Культура

Современные предки славян

Ольга Иженякова о Русинах

  
6443
Современные предки славян

В старом карпатском селе 93-летний дед, русин, сидит на лавке возле своего дома и продаёт домашнюю брынзу. Мимо проезжают чешские, венгерские, польские машины, некоторые останавливаются, выходят люди, торгуются, дивятся необычному сельскому акценту деда, вдруг тормозит автомобиль с русскими номерами, старик поднимается и говорит: «А вам цену сбавлю, ведь вы — наши потомки. Русские, они ведь от нас, русин, произошли»…

Русины — самая загадочная этническая группа нашего времени. Русин — самоназвание населения Древней Руси. Сам этноним происходит от слова Русь. Он упоминается в литературных памятниках с десятого века. В текстах договоров с греками князя Олега, в «Русской правде». Русины (руснаки) — прямые потомки древнерусской народности, впоследствии из которой выделились русские, украинцы и белорусы.

Русин можно встретить в Закарпатье, Восточной Словакии, Сербской Воеводине, юго-восточной Польше, северо-западно Румынии, Молдавии (именно: Молдавии, а не Молдове). Узнать легко — их язык похож на старорусский.

В Закарпатье говорят: «Если хочешь понимать все славянские языки, выучи русинский, он их отец». И я учу: кто — тко, красивый — файный, дом — хыжа, да — айно, всё — вшытко, откуда — видкы, щенок — цуценя, потому что — бо…

Удивительно легко запоминаются слова.

У русин было свое государство — Подкарпатская Русь. Это — серебряная земля в самом центре Европы. Прекрасная и загадочная. Почему серебряная? Для человека хоть раз побывавшего в Карпатах этот вопрос отпадает, достаточно выйти ранним утром и посмотреть на горы…

Но, большинству русских по сей день, к сожалению, эта удивительная страна незнакома. Её история берет начало в первом тысячелетии от Рождества Христова. В те времена предки русин строили города, имели письменность и религию (православие). Место расположения «серебряной земли» на границе древних цивилизаций способствовало угрозе исчезновения, но русинский народ проявил чудеса, он сохранился до наших дней.

Историю Подкарпатской Руси, невероятно запутанную, переписывали много раз, переписывают и сегодня. А в колядках поют:

Просимо тя дуже

Маленький Иисусе,

Даруй лита щасливеньки

Пидкарпатський Руси.

В январе 1946 года Подкарпатская Русь, переименованная коммунистами в Закарпатскую Украину, вошла в состав СССР и впервые в своей истории отошла под протекторат Москвы и Киева. В то время многие ее жители покинули родные места и разбрелись по всему глобусу, до этого массовая миграция была перед революцией, а перед этим — накануне первой Отечественной… Русинские земли всегда были под ударом захватчиков, а люди во все времена хотели спокойной жизни. В итоге, сегодня общая численность русинов в мире более полутора миллиона человек. Есть среди них прославленные в веках. Михаил Балудянский, первый ректор Петербургского университета, учёный-юрист, состоявший в комиссии Сперанского и возглавлявший коллегию по составлению Свода законов Российской империи, Юрий Гуца-Венелин, один из основателей славистики, Ди Сандра (Зук Александра) — американская актриса, Игорь Грабарь, российский живописец и искусствовед, Василь Матола (Василь Савчинец) поэт, лауреат «Русской премии»…

Говорят, в «Форбсе» семь или восемь русин-миллионеров, но они предпочитают не «светиться», потому что помогают родственникам в СНГ, которых, понятно, легко будет вычислить. Показательно и стремление людей сохранить свою национальную идентичность. В Словакии, Польше, Чехии, Венгрии, Америке и Канаде выходят газеты и журналы на русинском языке, общины нанимают преподавателей родной речи для своих детей. Нежелание ассимилироваться в чужой среде выше экономических интересов. В летние лагеря в Карпатах, где весь персонал, как правило, состоит из местного населения, русины, живущие в других странах, отправляют своих детей, откладывая даже из социальных пособий. Люди понимают, нет крепче связи на Земле, чем связь с родиной. И их детишки с удовольствием учатся готовить брынзу, играть на трембите, записывают рассказы пастухов и виноградарей.

В основной своей массе русины — православные. И, кстати, в РПЦ очень много священнослужителей — выходцев из русинских земель. И тут снова на помощь пришла родная речь, такая близкая к церковнославянской, что напрочь снимает проблему богослужебного языка, которая порой возникает в России и особенно на Украине.

В одном из интервью настоятель кафедрального Крестовоздвиженского собора в Ужгороде, председатель Сойма (народного парламента) подкарпатских русинов протоиерей Димитрий Сидор сказал так: «Свою роль сыграла и особая тяга к вере у русинской молодежи, которая даже в период разгула государственного атеизма охотно шла в духовные школы Русской Православной Церкви. И сейчас нам особенно радостно, что одним из главных инициаторов объединения Русской Православной и Русской Православной Зарубежной Церкви выступил митрополит Лавр — этнический русин. Кстати, русины составляют большинство верующих в Польской, Чешских Земель и Словакии и Американской Православных Церквях».

Богослужение в русинской церкви от русской отличается, как небо от земли. Ты можешь прийти на него хоть в шортах, хоть в бикини, никто в твою сторону криво не посмотрит. По-моему, там даже нет специальных платочков и юбочек, как в наших храмах для «неподобающе одетых». Люди внимательно следят за службой и где надо хором подпевают. Жертвуют на храмы охотно, но анонимно, священник так и зачитывает: «Одна особа подарила 200 гривен». И, что примечательно, особенно в селах, приезжим всегда рады, обязательно расспросят: откуда, понравилась ли служба? А как у вас? Сколько людей поёт на клиросе?

С властью, представленной Киевом, отношения, мягко говоря, странные. Например, в августе 2006 года ООН настоятельно рекомендовала Украине признать национальность «русины» в связи с их отличиями от украинцев. Но не тут-то было. Киев им не спешит возвращать естественные права. У русин украинские паспорта. Они, как и украинцы, и представители других национальностей страдают от безработицы и произвола властей. В том же Закарпатье решение любых вопросов для русина, будь то судебные, социальные, не говоря уж об избирательных, возможно, как правило, только через взятку. Хочешь устроиться учителем в школу — плати тысячу долларов, приватизировать дом — триста (помимо обязательных сборов), пишешь жалобу в сельсовет — неси гостинцы, иначе даже не зарегистрируют, не говоря уж о рассмотрении и тем более разрешении в твою пользу. Ну, а о медицине и говорить нечего, платить надо всем и лично: от санитарки до лечащего врача.

Вопрос: на что живут? Задавать не принято. Русины попросту выживают за счет того, что ездят на заработки в соседние страны, правда, в основном, мужчины. А женщины и дети занимаются хозяйством, в летнее время собирают дикоросы и продают. В прошлом году даже памятник чернике (яфине) поставили. Она помогла «встать на ноги» не одной семье, страдающей от нищеты и безденежья. К тому же ягода — на редкость полезная, настоящая кладовая витаминов, прописанных даже самым безнадежным больным, поэтому на трассе «уходит» быстро — по 30 гривен за литровую банку. Настоящая кормилица. Надо ли удивляться, что у памятника всегда цветы…

На снимке: Галицкие русины, литография

Новости СМИ2
Новости 24СМИ
Новости Лентаинформ
Последние новости
Цитаты
Сергей Ищенко

Военный обозреватель

Михаил Александров

Военно-политический эксперт

Леонид Ивашов

Генерал-полковник, Президент Академии геополитических проблем

Комментарии
Новости партнеров
Фоторепортаж дня
Новости СМИ2
Новости 24СМИ
Новости Лентаинформ
Опрос
Назовите самые запомнившиеся события 2018 года
Новости Финам
Рамблер/новости
Новости НСН
Новости Жэньминь Жибао
Новости Медиаметрикс
СП-ЮГ
СП-Поволжье
В эфире СП-ТВ
Фото
Цифры дня