Свободная Пресса в Телеграм Свободная Пресса Вконтакте Свободная Пресса в Одноклассниках Свободная Пресса на Youtube
Культура
24 февраля 2013 09:26

На Урале поэты — со стержнем!

27

В Челябинске, который в последнее время только и ассоциируется, что с метеоритным дождём, возьми да выйди российский журнал молодой поэзии «Стержень». По словам создателей, издание уникальное: не только публикует стихи детей и подростков, но и проводит на примере их произведений мастер-класс! Прямо на полях стихотворений. Пометки, реплики, комментарии. Настоящие маргиналии, словом!

В журнале опубликованы двадцать четыре дебютанта возрастом от восьми до двадцати одного года, разбирают их стихи маститые мэтры: Лев Оборин, Алексей Кащеев (Москва), Нина Ягодинцева, Виталий Кальпиди (Челябинск), Аркадий Застырец (Екатеринбург). Это эксперты пилотного номера. А география авторов-дебютантов и впрямь охватила добрую половину России: Москва, Хабаровск, Армавир, Бийск, Омск, Белгород, Ставрополь, Башкортостан…

«Журнала такого до нас не было, — пишет в предисловии главный редактор, поэт и драматург Константин Рубинский. — Который публиковал бы несовершенное, шаткое, юное. Учил премудростям без назидания, черкаясь на полях. Неправильный, черновой, рабочий журнал. Из какого сора…».

Константин рассказал, что больше всего в литературных журналах его с детства печалила фраза: «Рукописи не рецензируется и не возвращаются». «Есть невнимание к автору, невнимание к его творчеству, когда рукописи годами лежат в редакциях или с небрежными отписками в одно-два слова возвращаются человеку, — говорит Константин. — „Стержень“ переводит ответ автору в публичное поле, персонифицирует отвечающего. Ответ уже не может быть отпиской — его будут изучать читатели. А молодому автору должно польстить, что его разбирает маститый поэт, что у него появился читатель такого уровня, пусть иногда строгий, суровый. На такой критике надо учиться жадно, впитывать её, как благодать».

В журнале также представлена рубрика «Апгрейд», где один из экспертов полностью переписывает выбранное «молодое» стихотворение, чтобы автор и читатели увидели его в ином ракурсе. Однако это не исправление и даже не улучшение стихотворения, а «собственная версия». Как заметил поэт Янис Грантс, «интересно, когда маститый поэт вдохновляется стихотворением молодого дебютанта настолько, что создаёт собственную вариацию на него».

Есть в «Стержне» и раздел, где публикуются стихи экспертов — первое стихотворение, написанное в юном возрасте, второе — в сегодняшнем, «взрослом» — наглядный пример, как трансформировался их творческий почерк.

Презентация журнала состоялась 19 февраля в челябинском «Библио глобусе». В приветственной речи эксперт первого номера, поэт и переводчик Нина Ягодинцева сказала, что в издании такого рода важно найти тонкую грань между литературным и педагогическим отношением к детскому творчеству.

Журнал «Стержень» приглашает присылать стихи для отбора и публикации авторов до 21 года. Скачать электронную версию можно здесь .

Новости дня
Цитаты
Вячеслав Кулагин

Эксперт в области энергетических иследований

Сергей Федоров

Эксперт по Франции, ведущий научный сотрудник Института Европы РАН

Фоторепортаж дня