Режиссер «Штрафбата» обвинил ВГТРК в не оправданной цензуре

Режиссер Николай Досталь выразил крайнее неудовольствие тем, как был показан сериал «Штрафбат» на телеканале «Россия 1». Об этом сообщается в открытом письме, опубликованном на сайте радио «Эхо Москвы».

Досталь, обращаясь в письме к генеральному директору ВГТРК Олегу Добродееву, обвинил телеканал в неуважительном отношении к авторам фильма. По словам режиссера, при последней демонстрации «Штафбата» в июне этого года по всему фильму «грубо, по живому», вырезались отдельные слова и сцены. Из песен штрафников-уголовников были удалены грубые слова даже в тех случаях, когда «казалось бы, из песни слово не выкинешь».

«Известно, что на войне речь сплошь перемежалась ненормативной лексикой, но в фильме такие слова звучат изредка, к тому же далеко не самые „крепкие“ и из уст уголовников», — пишет Досталь. По его словам, в фильме была сильно сокращена «сцена изнасилования штрафником русской девушки, что насилие как будто и не случилось, помешали». Режиссер отмечает, что этот эпизод являлся ключевыми для дальнейшего развития сюжета, и без него фильм «выглядит неубедительным».

«Понимаю, что не вашими руками это делалось, — обращается Досталь к директору ВГТРК. — Да, и прямых указаний, вы, вероятно, не давали… Но в итоге, к радости от того, что россияне вновь увидели „Штрафбат“, подмешалось чувство горечи и стыда за такую грубую, мелочную и ханжескою цензуру на вашем канале».

Многосерийный фильм «Штрафбат» о штрафных батальонах времен Второй мировой войны был снят Досталем в 2004 году по сценарию Эдуарда Володарского. Главную роль в сериле исполнил Алексей Серебряков. В апреле 2012 года президент Владимир Путин подписал закон, запрещающий употребление нецензурной лексики в СМИ, в том числе на телевидении. За это предусмотрен штраф в размере до 200 тысяч рублей.

Фото: kino-teatr.ru