Выстрелы в Орландо срикошетили в Трампа

Начало положено кровопролитием в гей-клубе Орландо в ночь на воскресенье. За ним последует продолжительная по времени вспышка политической ярости. Совершенное в Орландо злодеяние станет идеальным поводом для дальнейшего разжигания страстей в процессе самой уродливой предвыборной кампании в Соединенных Штатах.

Во-первых, потому, что целенаправленному и безжалостному удару подверглась группа геев и транссексуалов, преимущественно латиноамериканцев. Это чудовищное преступление совершено в тот момент, когда сексуальные и национальные меньшинства находятся под ударами кандидатов-республиканцев, включая «подающего президентские надежды» Дональда Трампа, а также федеральных законодателей и представителей консервативных движений, что, в свою очередь, стало одной из самых горячих тем, обсуждаемых в США.

Массовое убийство на фоне всплеска нетерпимости выталкивает эти меньшинства на линию огня. Но это может привести и к «смене симпатий» общества, отмечающего поразительное сходство между нетерпимостью исламских экстремистов, идеи которых, вероятно, вдохновили убийцу, и нетерпимостью тех, кто превалирует в американских консервативных и шовинистических движениях.

Во-вторых, потому что это массовое убийство было совершено гражданином США, который смог законно приобрести, лицензировать, держать в своем доме и открыто пронести на место преступления пистолет и винтовку AR-15 — такую же, как та, из которой в 2012 году был открыт огонь в школе Sandy Hook, в том же году — в кинотеатре города Аврора штата Колорадо и в 2015 году в городе Сан-Бернардо, Калифорния.

Стрельба в Орландо, унесшая жизни как минимум 50 человек, стала самым страшным массовым расстрелом в Соединенных Штатах. Однако помимо этого, по статистике организации Gun Violence Archive (Архив Вооруженного Насилия), она стала 135-м случаем беспорядочной стрельбы в 2016 году и 5-м инцидентом подобного рода в течение минувшего уикенда!

Наконец, в-третьих, это был террористический акт, совершенный американцем, родившимся в Нью-Йорке в семье иммигрантов из Афганистана. Его заявление о том, что он был вдохновлен террористической группировкой Исламское Государство*, равно как и его мусульманское происхождение, безусловно, станут темой обсуждения в ходе предвыборной кампании, которая и так во многом «задана» беспрецедентным обещанием Трампа запретить мусульманам въезд в Соединенные Штаты.

Вот и теперь, уже через несколько часов после стрельбы, Трамп отреагировал на нее заявлением, в котором сам себя поздравил с тем, о чем ранее предупреждал: «Это должно было случиться». А также повторил обещание ввести ограничительные меры, включая запрет на въезд в США мусульман, даже несмотря на то, что убийца был американцем по рождению и гражданином страны: «Мы больше не можем позволить себе быть политкорректными».

Сходство между агрессивными нападками Трампа на меньшинства, высказанная им недавно поддержка неограниченного права на ношение оружия, и близкими по духу взглядами убийцы из Орландо Омара Матина, уже привели к некоторым политическим потерям Трампа на фоне более умеренных групп внутри Республиканской партии.

Республиканский сенатор Ларри Пресслер объявил о том, что отныне будет поддерживать на президентских выборах кандидата от демократов Хиллари Клинтон, потому что реакция Трампа на теракт его пугает. «Госсекретарь Клинтон сможет лучше Дональда Трампа справляться с такими взрывоопасными ситуациями, как те, которые порождены терроризмом», — пишет Пресслер. Он также считает, что Хиллари Клинтон в большей степени подготовлена к тому, чтобы обуздать волну вооруженного насилия в Соединенных Штатах.

Целенаправленная атака на представителей сексуальных и этнических меньшинств прогремела в тот момент, когда оппозиция по отношению к их правам, а иногда и к самому их присутствию в обществе, стала боевым кличем влиятельной группы внутри Республиканской партии.

В нынешнем году в 22 штатах, где лидируют республиканцы, предпринимались попытки утвердить нормы, ограничивающие права однополых пар. Например, разрешить бизнесу отказывать им в услугах, а судей — лишить возможности женить подобные пары (после того как в прошлом году Верховный Суд признал, что пол не может служить препятствием для брака). В нескольких штатах предприняты попытки запретить поменявшим пол гражданам пользоваться общественными туалетами. Некоторые известные республиканцы выступали на антигейских митингах, участники которых требовали попросту вывести гомосексуальность за рамки закона, как это сделано в некоторых африканских странах. Отказ Трампа осудить нападки своих сторонников на геев, испаноязычных, мусульман, евреев и другие меньшинства вызвал тревогу по всему политическому спектру.

Оружейный огонь, прогремевший в ночь на воскресенье, без сомнения, представит в новом, ярком свете захлестнувшую страну волну нетерпимости. Для Трампа и его сторонников личность убийцы создает новый повод усилить риторику «строительства стены». Однако общие черты этой риторики и той идеологии, результатом которой стал кошмар в Орландо, отвратят от Трампа многих американцев, включая членов его партии.

---

Даг Сондерс (Doug Saunders) — обозреватель канадской газеты The Globe and Mail

Перевод Станислава Варыханова

Оригинал статьи

---

* Движение «Исламское государство» (ИГ, ИГИЛ) решением Верховного суда РФ от 29 декабря 2014 года было признано террористической организацией, ее деятельность на территории России запрещена.