18+
пятница, 9 декабря
Общество

Неудовлетворенным националистам дурно «Без цензуры»

Русскоязычную передачу хотят закрыть за просьбу ведущего говорить по-русски

  
46

Латвийский национальный Совет по электронным СМИ положил глаз на программу «Без цензуры» телеканала TV5. В очередной раз против нее открыто административное дело. Причина — якобы запрет министру сообщений Каспарсу Герхардсу говорить в передаче по-латышски, хотя на самом деле это была всего лишь просьба телеведущего.

«Без цензуры» — популярная дискуссионная программа. Выходит в прямой эфир вечерами. Считается, что в основном ее смотрят русскоязычные жители страны, однако телеведущий Андрей Мамыкин приглашает на передачу известных латвийских политиков разных политических воззрений. Потому-то она и без цензуры.

Возможно, на сей раз Мамыкин все-таки должен был учесть, что министр сообщений относится к партии «Отечеству и Свободе/Движение за национальную независмость Латвии», которая очень остро и негативно реагирует на русскую диаспору в республике, на русский язык, постоянно всячески изобличает Россию, и предусмотреть перевод. Два года назад Герхардс, будучи тогда министром экономики, во время официального визита президента Латвии Валдиса Затлерса в Казахстан, крепко поругался прямо на пресс-конференции в Астане со своим коллегой, министром сообщений Айнаром Шлесерсом из-за того, что тот сказал: «Нам нужно использовать возможность помолчать в отношениях с Россией. Модель Финляндии для Латвии оптимальна». Герхардс прервал коллегу, накричал на него, и как констатировали журналисты, между министрами чуть не произошла драка.

Но Мамыкин не учел этого обстоятельства не только потому, что все гости этой телепередачи всегда говорят по-русски, а тема, которой она была посвящена, — чисто экономическая, лишенная национальной или политической составляющей, — о состоянии автодорог, взаимоотношениях участников рынка в сфере автоперевозок. Еще дело в том, что никто не мог ждать демарша от министра, ведь он прекрасно владеет русским языком и бывал на канале TV5, говорил по-русски.

«Министр прибыл на прямой эфир в срок, посетил гримерку и занял место гостя в студии. Однако, когда начался прямой эфир, министр сказал, что не перейдет на русский и посоветовал поинтересоваться исследованием о том, что латышский язык под угрозой», — рассказывает Мамыкин.

Ведущий напомнил Герхардсу о том, что ранее министр давал каналу TV5 интервью на русском языке. В ответ тот пояснил, будто это были редкие исключения. Тогда Мамыкин предложил посмотреть архивные кадры с интервью Герхардса на русском языке. Министр замолк, просидел до рекламной паузы, не проронив ни слова, затем ушел из студии и написал жалобу в «соответствующие органы». Руководитель Центра государственного языка Антонс Курситис посмотрел запись телепередачи и дал «добро» на преследование телеведущего.

Чем закончится скандал — пока не ясно. Могут оштрафовать, а могут и приостановить программу — таково требование местных националистов. Телеканал TV5 уже штрафовали в прошлом году на 1 тысячу латов (примерно 2 тысячи долларов) за программу «Без цензуры». Обвинитель, все тот же национальный Совет, посчитал, будто Мамыкин разжигал национальную рознь и оскорблял национальную честь и достоинство. Поводом для таких обвинений стал интерактивный опрос на тему о том, чем явилось для телезрителей обретение Латвией независимости. Среди вариантов ответов были такие: «Роковая ошибка», «Обретение независимости было итогом героической борьбы». И вот «Роковую ошибку» и признали ошибкой, и она стала поводом для преследования телеканала. Там, естественно, не согласились, назвав это попыткой давления на журналистов и на свободу слова.

Если бы Мамыкин действительно разжигал национальную рознь, то скандал закончился бы уголовным делом: в Латвии за это предусмотрено до 3 лет, в отдельных случаях до 10. Кстати, в республике был проведен опрос в связи с нападками на программу «Без цензуры», и 85,4% опрошенных заявили, что обвинения притянуты за уши, что это и есть цензура и борьба со свободой слова. Надо заметить, что с каналом TV5 трудно сражаться на поле борьбы со свободой слова, ведь он принадлежит концерну Руперта Мердока — «News Corporation». Однако национальный Совет постоянно бросается в бой.

Гнев националистов как раз и вызывает то обстоятельство, что программа «Без цензуры» — без цензуры. Ведущий ставит очень острые вопросы, связанные с реальной жизнью и реальными взглядами людей, а не темами, желательными для каких-то отдельных влиятельных групп. Например, состоялся опрос телезрителей на тему о том, правильным ли было вступление Латвии в Евросоюз, и он показал такие результаты: «Правильным решением» — 8,9%, «Ошибкой, нужно выйти из состава ЕС» — 2,9%, «Латвию нужно присоединить к России» 88,2%.

Или вот недавно на передаче был Михаил Задорнов, остроумно оценивший суть местной национальной элиты. «Вы стали называть друг друга господа, — констатировал он. — Но вы видели друг друга в зеркало, смотрели в него? Половина из вас как были, так и остались „товарищи“. У них до сих пор такие суждения. Кто против демократии — расстрел. Так думают, между прочим, только „товарищи“, а не демократы»… Известный писатель-сатирик не раз высказывался, в том числе и в этой программе, о том, что русские в Латвии считаются «вторым сортом».

Конечно, это вызывает недовольство. И вот сейчас националисты получили очередную возможность для того, чтобы атаковать популярную телепередачу.

Но возможно, есть и дополнительная причина «наездов» на TV5, которую Михаил Задорнов вполне мог бы использовать для своих сатирических миниатюр. Речь либо о регулярной бытовой нетерпимости, либо о некоей регулярной неудовлетоворенности. Латышский журнал «Открытый город» пришел к выводу: национализм пагубно сказывается на семейной жизни. Журналисты проанализировали список кандидатов в депутаты в парламент. Оказалось, что в тройке лидеров по холостым, разведенным и вдовцам (вдовам) — национально ориентированные политические объединения «Единство» и «Все для Латвии! — Отечеству и Свободе/Движение за национальную незавимость Латвии». В их списках почти треть — именно такие люди…

Рига

Популярное в сети
Цитаты
Сергей Ермаков

Заместитель директора Таврического информационно-аналитического центра РИСИ

Комментарии
Новости партнеров
Фото дня
СМИ2
24СМИ
Новости
Жэньминь Жибао
Медиаметрикс
Новости сети
Финам
НСН
СП-ЮГ
СП-Поволжье
Цитата дня
В эфире СП-ТВ
Фото
Цифры дня