18+
четверг, 19 января
Общество

В Карелии вышло Евангелие от Мюда

  
1

Нарисовал их известный российский живописец Мюда Мечев. Над этой работой он трудился пятнадцать лет и проиллюстрировал четыре евангелических текста: от Матфея, Марка, Луки и Иоанна. В книгу вошли сотни рисунков, сделанных карандашом.

По отзывам специалистов, Мечеву удалось то, что удается далеко не каждому художнику — представить Иисуса в полной мере Богом и в полной мере Человеком. Показать всю конкретность однажды совершившихся событий в их исторической, национальной, этнографической достоверности, нарисовать живой узнаваемый портрет живого Человека и передать непреходящее, вечное, длящееся века и тысячелетия пребывание Бога на Земле.

— Во мне боролись два чувства, — сказал консультант по тексту, кандидат филологических наук Валерий Сузи. — Как человек верующий, я хотел, чтобы текст был напечатан на привычном для православного человека церковно-славянском языке, но как филолог, я был полностью удовлетворен представленным адаптированным для современного читателя вариантом текста святого писания.

Эксклюзивным называет издание автор проекта Юрий Шлейкин, который уверен, что такого Евангелия Россия еще не знала.

Книга подготовлена петрозаводским издательством «Острова» и, напечатана в Санкт-Петербурге очень небольшим тиражом — всего одна тысяча экземпляров. Треть его Мюд Мечев решил подарить ведущим юношеским библиотекам России. Остальное будет отправлено в свободную продажу.

Скорей всего, считают издатели, Евангелие сразу попадет в разряд раритетов.

Петрозаводск

Фото автора.

Из досье «СП»

Мюд Мечев, народный художник России, лауреат Государственной премии РСФСР им. И. Е. Репина, действительный член Российской академии художеств, заслуженный деятель искусств Карелии, Почетный иностранный член Общества «Калевала» (Финляндия).

Автор 50 персональных выставок в России, Финляндии, Чехии, Великобритании, Германии, Польше, Болгарии, Новой Зеландии.

Награжден Правительством Финляндии большой серебряной медалью Элиаса Леннрота за заслу¬ги в изучении и иллюстрировании «Калевалы». Его святейшество Папа Иоанн — Павел II наградил художника серебряной медалью Понтификата за гуманизм и достижения в искусстве.

Работы Мюда Мечева находятся в Государственной Третьяковской галерее, РОСИЗО, Музее изобразительных искусств Карелии, Государственном Кремлевском Дворце, Российском Фонде культуры, в музеях России и стран ближнего зарубежья, в собрании Библиотеки национального Конгресса США, Собрании Ватикана, фонде Ээро Рантанен, собрании Финского Национального Банка, в частных коллекциях в России и за рубежом.

Работа над иллюстрациями к Евангелию продолжалась 15 лет, с 1991 по 2006 г.


Читайте последние новости на сегодня, 19 января, и аналитические материалы Свободной Прессы в социальных сетях: Facebook, Twitter, ВКонтакте, Одноклассники и Мир тесен.

Последние новости сегодня
Популярное в сети
Цитаты
Валентин Катасонов

Экономист, профессор МГИМО

Михаил Александров

Военно-политический эксперт

Борис Шмелев

Политолог

Комментарии
Новости партнеров
Фото дня
Медиаметрикс
СМИ2
24СМИ
Жэньминь Жибао
Цитата дня
НСН
Новости сети
Финам
Цифры дня