Свободная Пресса в Телеграм Свободная Пресса Вконтакте Свободная Пресса в Одноклассниках Свободная Пресса на Youtube

Усеченный славянский мир

Как братским народам разных стран найти общий язык?

4243

Второй год подряд по инициативе городских властей в Северной столице проходит международный конгресс «Санкт-Петербург и славянский мир». В нынешнем году приехали на него делегации из Болгарии, Македонии, Сербии, Польши, Словакии, Словении и Хорватии, всего около пятидесяти человек.

Предполагалось, что речь на конгрессе будет идти исключительно о гуманитарных проблемах, таких как, развитие туризма, укрепление культурных связей, музейное сотрудничество. Корреспонденту «СП», выразившему желание побывать на форуме, организаторы, оформляя аккредитацию, несколько раз дали понять, что «ничего особенного» от выступлений участников не ожидают. «Это чисто питерское мероприятие, — подчеркнула сотрудница комитета по внешним связям Смольного. — Никакой политики!».

Но как без политики в наши дни? Разве не она доминирует сегодня в отношениях между государствами? Вот и на данный конгресс приехали далеко не все из тех, кому были отправлены приглашения. Никого не было, например, из Черногории. Где-то «заблудились» пражане, а ведь Прага — побратим Петербурга! Польшу представлял скромный чиновник из Гданьска, и тот решился на поездку, как мне рассказали, в последний момент, все-таки уговорили его, до этого всё ссылался на некие «непреодолимые препятствия».

Поинтересовалась, почему нет самых близких к нам (во всех смыслах слова) братьев-славян — из Белоруссии и Украины?

— Украинцы и в прошлом году проигнорировали наше приглашение, и в этом не приехали, — ответил Игорь Лонский, заместитель председателя профильного комитета городской администрации. — Не в последнюю очередь именно по этой причине на сей раз мы решили сделать упор на родственные страны Восточной Европы.

Так это или не совсем так, но без целого ряда государств получился несколько усеченный славянский мир. Впрочем, тем, кто доехал до Северной Венеции, как часто именуют Петербург за рубежом, настроение это не испортило. Они активно общались с хозяевами, благодарили за чудесную организацию форума (тут тебе и оплаченные за счет городского бюджета номера в дорогом отеле, и шикарные обеды-ужины, и экскурсии). Что-то, а принимать дорогих гостей мы умеем!

Рабочие заседания проходили на исторической Петроградской стороне в недавно выстроенном там современном бизнес-центре. Докладчиков набралось больше десятка человек. Говорили преимущественно о туристском потенциале своих стран. Расхваливали достопримечательности регионов. Сетовали на снизившийся интерес своих граждан к дальним путешествиям. Так случилось в последние годы в Болгарии, в Сербии, где экономика переживает не лучшие времена, частично в Македонии. То есть, друг к другу в гости славяне ездят теперь нечасто.

О чем можно судить хотя бы по таким вот данным: в Петербурге, столь любимом на Западе за его «стройный вид» и великолепные музеи, театры, из тех стран, что были представлены на конгрессе, побывало за минувший год менее пяти процентов от общего числа туристов. Как справедливо заметила по этому поводу Инна Шалыто, возглавляющая городской комитет по туризму, «это, конечно, очень и очень мало».

Что несколько удивило, так это то, что основным рабочим языком «высокого славянского собрания» стал… английский. И с трибуны, и в кулуарах он звучал куда чаще, чем тот же русский.

— Да, проблема, — согласилась со мной словенка Андреа Рихтер, исполнительный директор Форума славянских культур (общественная организация, созданная в 2004 по инициативе президентов РФ и Словении). —  Я немного знаю некоторые славянские языки, но ваш, русский ещё плохо, продолжаю его изучать. Многие люди в Западной Европе, те, что не относятся к славянам, даже не подозревают, что мы, родственные по своей природе, традициям народы, разговариваем на разных языках. Но, к сожалению, это так.

«СП»: — Может, стоит в таком случае выбрать для всех ваших официальных встреч, конгрессов, один наиболее доступный для всех язык? Как это делают, к примеру, представители прибалтийских государств — они нередко предпочитают общаться на русском…

— Об этом, безусловно, стоит подумать! Как и о том, что мы, славяне, до сих пор недостаточно хорошо знаем друг друга. А ведь сходства у нас гораздо больше, чем различий. Мы должны помочь нашим народам открыть друг друга. Необходимо объединять усилия в такой сфере, как обмен культурными связями. Наше общее культурное наследие — это наше будущее. Оно особенно важно в нынешние трудные времена. И во многом определяет, как мы живем, как мыслим, о чем мечтаем.

«СП»: Некоторые из славянских государств поддержали антироссийские санкции США и ЕС из-за Украины. Какие же они после этого нам «братушки»?!

— Поддержало руководство этих стран. А это не одно и то же, что простые люди. Вообще, на мой взгляд, какой бы ни была сегодняшняя геополитическая ситуация, культура не должна страдать. Она всегда должна быть выше и больше, чем политика. Из этого надо исходить. Я являюсь директором «Форума славянских культур», которому в этом году исполнилось уже 10 лет. Сейчас он объединяет 13 стран-участниц. Реализует различные инициативы в области театра, библиотечного дела, музейного и т. д. Мало-помалу, капля за каплей, мы повышаем интерес своих соотечественников к традициям друг друга, это рано или поздно сыграет свою положительную роль.

«СП»: — На ваш взгляд, славянскую культуру реально интегрировать в общеевропейскую?

— В Европе плохо знакомы со славянскими странами. Скажем, в Германии или во Франции знают о том, что есть русский язык, польский, чешский. Но о таких языках, как словенский, македонский и даже болгарский часто понятия не имеют. Так что об интеграции говорить пока не приходится.

После серии докладов, во время перерыва мне удалось «перехватить» на несколько минут болгарских участников петербургского конгресса славян — генерального консула республики в Петербурге Петю Несторову и руководителя службы по торгово-экономическим вопросам консульства Красимира Лозанова. Госпожа консул явно не горела желанием общаться с журналистом. Быстро дала понять, что спешит в соседний зал на обед. Её коллега согласился ответить на несколько коротких вопросов.

«СП»: — Можно узнать, Красимир, как много болгар предпочитают проводить отдых в России?

— По статистике Россия занимает сейчас 13 место в болгарском выездном туризме. Большей популярностью в последние годы у моих соотечественников пользуются ближние к их дому страны — Греция, Турция, а также государства Западной Европы. Ближе, значит, дешевле. Тут чисто экономическая причина. Как говорится, ничего личного.

«СП»: — Многие россияне думают иначе. В Болгарии с некоторых пор всё слышнее антироссийские лозунги…

— Не слушайте тех, кто говорит, что к русским у нас в стране относятся плохо. На самом деле мы любим Россию.

«СП»: — Очень хотелось бы верить, но как послушаешь иных ваших руководителей… Такое впечатление, что кто-то очень хочет разъединить славян, посеять среди них, как минимум, недоверие.

— Я так не думаю. Никто не пытается разделить наши братские народы. Это ваша интерпретация.

После этой реплики Красимир нахмурился, резко прервал беседу и заторопился вслед за своей начальницей.

Недалеко от нас, пока мы разговаривали, остановился Марьян Божович, полномочный министр, советник посольства Республики Сербии в РФ по экономическим делам.

— Вы спросили о разделении славян? — Обратился Марьян к вашему корреспонденту. - Я не считаю себя большим специалистов по данному вопросу. Однако не раз сам задавался им в последнее время.

«СП»: — Нашли ответ на него?

— Исхожу из того, что иногда правильней икать вину в самом себе, а не в других. Это тот самый случай. Мы, славяне Европы, сами немножко виноваты, упустили в какой-то момент возможности для сотрудничества. Можно сказать, отошли от нашего славянского мира, «позарившись» на Западную Европу. После чего стало легко нас разъединять, и, извините, «разбавлять».

"СП": — Вы говорите, «позарились на Европу». А ведь в ней множество славянских стран.

— Да, но все небольшие, с экономикой, испытывающей трудности. Сказывается и немалое давление «третьих сил». Экономическое положение, считаю, самое важное для любого государства. Тогда и страна будет сильной, самостоятельной в своих решениях, сумеет противостоять любому давлению.

«СП»: — Вот на Сербию с подачи США сейчас сильно давит Евросоюз, буквально требуя присоединиться к санкциям против РФ. Устоите?

— Я вам так отвечу. Сербия находится в Европе. Хотим мы того или не хотим, но уже по этой причине обязаны учитывать и своё географическое положение, и геополитическую ситуацию. Нас практически со всех сторон окружают страны ЕС…

«СП»: — Хотите сказать, некуда деваться?

— Где-то так. ЕС предлагает некоторые выгоды тем странам, которые вступают в Союз. Конечно, есть и определенные условия, не всегда, так скажем, желательные, их надо выполнять. Мы хотим строить отношения с ЕС. Чем он привлекателен? Единой валютой, визами… При этом мы сопротивляемся некоторым требованиям. Сербии важно оставаться самостоятельной и независимой. А это в сегодняшних условиях очень непросто. Но я уверен, скоро напряженность на континенте пойдет на спад. Должна пойти. Я — оптимист.

Снимок в открытие статьи: конгресс «Санкт-Петербург и славянский мир"/ Фото: gov.spb.ru

Последние новости
Цитаты
Григор Шпицен

политолог (Германия)

Борис Шмелев

Политолог

Фоторепортаж дня
Новости Жэньминь Жибао
В эфире СП-ТВ
Фото
Цифры дня