
Американский канал Fox News ошибочно приписал президенту РФ Владимиру Путину цитату героя кинофильма «Гнев» (Man on Fire). На сайте канала появился материал, озаглавленный: «Путин: Прощать террористов — это дело Бога, но мое дело — отправить их к нему».
Журналистка сослалась в качестве источника на диктора канала Russia Today Реми Маалуф, и добавила: «Мне нравятся эти цитаты Путина. Он мировой лидер, но ведет себя, как герой фильма».
Пользователи сети поспешили сообщить, что на самом деле эту фразу произносит настоящий герой фильма — персонаж Дензела Вашингтона в фильме 2004 года. Реми Маалуф уже написала в «Твиттере», что взяла «цитату» российского лидера из сообщения на «Фейсбуке», не удостоверившись в ее происхождении. Она попросила прощения за ошибку. Оригинальная публикация еще несколько часов была размещена на сайте, пока редакция не обновила ее с учетом опровержения.