Свободная Пресса в Телеграм Свободная Пресса Вконтакте Свободная Пресса в Одноклассниках Свободная Пресса на Youtube
Общество
26 декабря 2008 16:34

Шарль Азнавур получил армянское гражданство

303

Вечная любовь
Президент Армении Серж Саргсян предоставил армянское гражданство Шарлю Азнавуру, сообщает пресс-служба главы армянского государства.

«Гражданство Республики Армения предоставлено также импресарио Шарля Азнавура, обладателю медали „Мовсес Хоренаци“ Левону Саяну», — говорится в сообщении

Несколько лет назад именем Азнавура была названа площадь в Ереване, памятник ему установлен в древнем городе Гюмри. В 1988 году после землетрясения в Спитаке французский певец основал благотворительную ассоциацию «Азнавур для Армении». Кроме того, Азнавур является почетным послом Армении в ЮНЕСКО.

Если вы когда-нибудь спросите у настоящего меломана, что такое французский шансон, он, не задумываясь, ответит вам — это Шарль Азнавур: певец, композитор, актер, писатель.

Человек, которому удалось совершить настоящую революцию на французской сцене и в итоге стать первым французом — обладателем платинового диска в Европе.

Шарль Азнавурян, более известный под именем Шарля Азнавура, родился в Париже 22 мая 1924 года в семье армянских родителей. Миша и Кнар Азнавурян, будучи не в состоянии удовлетворять нужды семьи, занимаясь только искусством (он — баритон, она — актриса), открыли ресторан на улице Юшетт. Семья Азнавурян живет в среде музыки, театра и поэзии. И совершенно естественно, что маленький Шарль повторяет выбор семейной профессии. Во время мирового кризиса 30-х годов Миша закрывает свой ресторан. И маленький Шарль в 9 лет проходит прослушивание и поступает в «Театр Маленького Народа».

Любовь к музыке пришла к Азнавуру с совсем юного возраста: 5-летним мальчишкой Шарль уже играл на скрипке перед зрителями. А спустя 8 лет Азнавур сыграл в театре короля Генриха IV в пьесе «Марго». После войны его театральная карьера продолжилась: он работал в труппе Жана Дасте. А в 1947-м стал выступать в дуэте с Пьером Роше, сам писал и исполнял свои песни. Однако уже в середине 50-х критики запретили музыку Азнавура: его песни перестали звучать на радио…

Чопорная Франция долго не принимала его музыку, а также самого Азнавура: неброская внешность, несильный, хриплый голос, отсутствие сентиментальных стихов в непонятных для них песнях. Плюс безграничная меланхолия в мелодиях. Добиваться признания пришлось более 10 лет…

Певец не сдавался, а продолжал работать и в итоге добился своего: он стал звездой парижского мюзик-холла. А вскоре популярности добавило и кино: Шарль снялся в картинах «Стреляйте в пианиста», «Дьявол и десять заповедей», «Жестяной барабан», «Призраки шляпника», «Завтра моя очередь» — именно за роль в этой картине, он получил приз «Каннского фестиваля».

…"Ты еврей?" - «Нет, армянин». — «Это как?» — «Долго объяснять». — «Ну, если долго, тогда не надо… А чего это ты в трауре?» — «А так меньше заметно, что одежда не совсем чистая». — «Может, она у тебя и сейчас грязная?» — «Может быть…» Они познакомились в Париже — Пиаф со своей свитой случайно оказалась на одном из концертов Азнавура.

Впрочем, «концерт» — это сильно сказано. Только что закончилась война, Шарль вместе со своим другом и аккомпаниатором Пьером Рошем каждый вечер в поисках работы обивали пороги парижских ночных клубов и варьете. Парочка Рош — Азнавур смотрелась более чем забавно: маленький армянин, стремительный и юркий, и долговязый французский аристократ с темпераментом крокодила и помпезностью священника. Иногда им позволяли выйти на сцену, спеть несколько песенок и заработать несколько франков… Иногда получалось продать песню-другую на сторону. Друзья сочиняли их в огромной квартире Роша в центре Парижа. Одна из таких песен — она называлась «Я пьян» — даже стала хитом в исполнении Жоржа Ульмера. И все же денег постоянно не хватало.

…Эдит поднялась из-за стола — ее уже изрядно покачивало — и скомандовала: «Ладно, пошли лучше танцевать». Шарль покраснел как рак и вдруг резко, толчком, усадил ее обратно на стул: «А ну-ка, сядь!» Пиаф недоуменно уставилась на молодого нахала. Свита притихла. Шарль неторопливо встал из-за столика, отошел на пару шагов, обернулся к Пиаф и негромко присвистнул — это был уличный ритуал: приглашать на танец мог только парень и только таким образом. Эдит это прекрасно знала — она ведь тоже воспитывалась по этим правилам. «А он ничего, этот малыш, строгий!» — весело заявила Пиаф, обращаясь к своему окружению. Свита услужливо засмеялась. Они танцевали вальс, потом танго, потом снова вальс… «Что ты делаешь сегодня вечером?» — спросила Эдит, хотя на дворе была уже глубокая ночь. «Иду домой, к жене», — честно ответил Азнавур. «О Боже, еще один женатый кретин! Все вы идиоты, — заметила Пиаф, допив свой бокал. — Ну ничего, жена подождет. Ей все равно придется к этому привыкать. Поехали!» Они отправились в очередной ресторан, и эта авантюра закончилась тем, что Азнавуру и Рошу пришлось провести ночь на скамейке в парке — метро уже закрыли, а денег на такси у них не осталось. Шарль ежился под холодным ночным ветерком и думал о словах Эдит, сказанных ему на прощание: «Приходи завтра с утра, поговорим серьезно». И еще о том, что Эдит совсем даже и не красивая. Маленькая, щупленькая, вертлявая… Не примадонна, а черт знает что.

Так начался, пожалуй, самый удивительный период в жизни Азнавура: история его странных отношений с Эдит Пиаф. Все вокруг были уверены, что у них роман, — и уже через два-три месяца о Шарле говорили не иначе как о «том парне, который пишет песни и живет с Пиаф». Напрасно Азнавур пытался убедить знакомых, что никакого романа между ними нет, — ему никто не верил. А вскоре Шарль и сам уже отчаялся как-то определить свое чувство к Эдит — слишком болезненное для обычной дружбы, слишком платоническое для обычной страсти.

11 декабря 19б3 года Эдит Пиаф умерла. Они редко общались в последние годы, Эдит была очень плоха, и вряд ли весть о ее смерти стала для кого-то большой неожиданностью. И все же Азнавур искренне оплакивал ее, а вместе с ней и ту часть своей жизни, которая ушла вместе с Эдит и уже никогда не вернется.

Азнавура уже знал весь мир, но для него это было весьма слабым утешением. Как и много лет назад, Шарль опять стал чувствовать себя маленьким армянским бродягой — одиноким и несчастным.

В 2006 году 82-летний Азнавур отправился на Кубу, где вместе с Чучо Вальдесом записал альбом Color Ma Vie, который был издан 19 февраля 2007 года. В ноябре минувшего года в Париже, во Дворце конгрессов, состоялись «прощальные концерты» Азнавура.

Новости дня
Цитаты
Сергей Федоров

Эксперт по Франции, ведущий научный сотрудник Института Европы РАН

Игорь Шатров

Руководитель экспертного совета Фонда стратегического развития, политолог

Фоторепортаж дня