Германия: брутальное пробуждение мигрантов

Маргарет Уэнти (Margaret Wente) — обозреватель газеты The Globe and Mail, Канада.

Массовым беспорядкам в Кельне, вблизи исторического и самого живописного собора Германии, суждено стать моментом истины в разрывающем Европу споре об иммигрантах. После Кельна уже невозможно игнорировать горькую правду. По словам немецкого политика Ральфа Ягера, нападавшие были преимущественно мужчинами-арабами и мужчинами-североафриканцами, включая тех, кто прибыл в страну в течение последнего года в поиске политического убежища. Для тех стран, откуда эти мужчины прибыли, характерно глубокое женоненавистничество. Их отношение к женщине категорически не соответствует европейским нормам — либеральным, основанным на толерантности и равенстве полов.

В бурном потоке тех, кто ищет убежища в Европе, много молодых, одиноких мужчин, безработных и не привязанных к месту. Считать, что они способны быстро и легко интегрироваться в европейскую среду — значит фантазировать.

В Кельне женщин атаковали группы мужчин, окружая их, «щупая» и грабя (к настоящему моменту полицией принято к рассмотрению более 500 заявлений). Перегруженные работой полицейские оказались не в состоянии остановить нападавших. В одном из отчетов говорится: «Такое невозможно описать словами. В сопровождении спутников и в одиночку женщины буквально неслись сквозь толпы вдребезги пьяных мужчин».

Пресс-служба полиции Кельна вначале предпочла охарактеризовать праздник как «мирный». Даже когда начали поступать тревожные детали, полиция явно не горела желанием выяснять происхождение нападавших, поскольку эта тема «политически щекотливая», как пояснил ведущий немецкий радиокомментатор. Главный телеканал Германии оставил эту историю без внимания. Симпатизирующая беженцам мэр Кельна Генриетта Рекер заявила, что не обнаружила свидетельств того, что нападавшие были беженцами.

И по сей день обеспокоенность перспективой ответного удара по иммигрантам не позволяет немцам вести честный разговор о сексуальном насилии со стороны мужчин-иммигрантов. Ранее попытки начать подобный разговор были квалифицированы как проявление расизма. В Норвегии за последнее время поступили сообщения об огромном количестве изнасилований, совершенных иммигрантами, но расследование буксует. Ведущие политики и медиа боятся разжечь ксенофобию и спровоцировать рост влияния правых партий.

Однако происшедшее в Кельне слишком масштабно чтобы его скрыть. Особенно с учетом того, что аналогичные сигналы приходили из Австрии, Швейцарии, Финляндии, Швеции, равно как и из других городов Германии. Шеф полиции Вены предупредил женщин о том, что им не следует в одиночку прогуливаться по вечерам. Швеция расследует детали «незамеченного» инцидента, произошедшего прошлым летом на музыкальном фестивале, где на группу молодых девушек набросилось более сотни мужчин, преимущественно афганцев. Как сказал официальный представитель, отвечавший на фестивале за безопасность: «Иногда мы позволяем себе воздерживаться от рассказов, потому что считаем, что это может сыграть на руку правой организации „Демократы Швеции“».

Европейки — не единственные жертвы. Женщины-соискательницы убежища испытали куда больше. Их рутинно продавали в сексуальное рабство, заставляли выходить замуж, насиловали и избивали работорговцы, а также соискатели убежища-мужчины и собственные мужья. Некоторые иммигрантки укрываются в приютах, чтобы не подвергаться новым актам сексуального насилия.

Канцлер Германии Ангела Меркель заняла новую, более строгую позицию, заявив, что нападения не будут прощены и преступники могут быть депортированы. По действующим в настоящий момент законам прибывших нельзя отправить обратно домой, если они не совершили особо тяжких преступлений. А без нового и серьезного пограничного контроля невозможно остановить въезд в страну новых мигрантов.

В Норвегии и других странах власти организуют для новоприбывших уроки секс-образования, призванные довести до их сведения: сексуальное насилие недопустимо. Можно догадываться, какая это нелегкая работа. «У мужчин есть свои слабости, и когда вы видите, как вам улыбается женщина, трудно себя контролировать», — делится с The New York Times молодой иммигрант из Эритреи. Он пояснил, что в его стране «если кто-то захотел женщину, то просто берет ее, и его за это не накажут». Во всяком случае, полиция точно не накажет.

Несмотря на остроту и масштабы происшедшего, некоторые либеральные гуманисты Европы до сих пор не поймут, как на все это реагировать. В интервью Der Spiegel мэр Кельна выражает шок по поводу того, что такое большое количество иммигрантов поступает совсем не так, как поступают немецкие мужчины. По ее мнению, необходимо организовывать больше курсов по изучению языка и курсов интеграции для того чтобы мигранты получили более глубокое представление о немецкой культуре (это вызывает вопрос — желают ли они получить это представление?). Что касается норм поведения на публичных мероприятиях, то, по мнению мэра, здесь можно обойтись разъяснительными рисунками.

Есть другие выходы из положения, хотя и более сложные. Отказывать в убежище одиноким мужчинам (как это делает Канада). Депортировать тех из них, кто уже находится в стране. Выбирать, кого пускать. Не пускать в страну тех, кто не видит разницы между поцелуем и изнасилованием.

Что же касается опасений реакции со стороны правых сил, то опасаться их слишком поздно. После многих лет официальной лжи и отказа видеть реалии правые уже «в игре».

Перевод Станислава Варыханова.

Оригинал статьи.