Мнения / Война в Сирии
11 октября 2016 14:51

Жан-Люк Меланшон: и это дипломатия? Жалкое зрелище

Кандидат в президенты Франции отказался подписывать антироссийскую резолюцию

15414

На фоне разнузданной антироссийской истерии, развернутой США и странами Западной Европы по поводу ситуации вокруг сирийского города Алеппо, контрастным выглядит позиция евродепутата Жан-Люка Меланшона, основателя движения «Франция непокоренная», кандидата в президенты Франции на выборах 2017 года. Объясняя мотивы своего голосования против резолюции с осуждением действий России в Сирии на последней сессии Европарламента 3 — 6 октября, он, в частности, заявил:

— Совместная резолюция Европарламента по Сирии ставит своей главной целью осудить массовые убийства мирных жителей, происходящие в Алеппо. Это то, что я поддерживаю, конечно. Но она также содержит предлог, чтобы призвать только «Россию и режим Асада прекратить все нападения, нацеленные на гражданское население и гражданскую инфраструктуру». Инициаторы резолюции забывают сказать, что за этими гражданскими объектами скрываются всегда, и в данном случае в Алеппо, джихадистские войска, в частности Фронт ан-Нусра*, сирийское подразделение Аль-Каиды**. Эта группировка ответственна за убийства в течение нескольких месяцев тысяч мирных жителей Сирии. Она представляет собой террористическую организацию, которую США, монархии Персидского залива, Турция, а также Франция в лице Франсуа Олланда постоянно подпитывают в ущерб миру в Сирии в течение многих лет. В резолюции также намеренно забыто упоминание о бомбардировках, предпринятых США и Францией в то же время в Мосуле, в городе с 1,2 миллионами жителей; большинство из них составляют беззащитные гражданские лица, не имеющих никаких средств спасения. Я голосовал против принятия этой резолюции, но поддержал гораздо более сбалансированную резолюцию, представленную группой «Европейские объединённые левые/Лево-зелёные Севера», к которой я принадлежу в Европарламенте.

P. S. 10 октября Жан-Люк Меланшон написал в своем твиттере: «Олланд отказывается принимать Путина после приглашения его по личной почте! И это дипломатия Франции? Жалкое зрелище». За несколько часов этот текст был ретвитнут более 600 раз (прим. редакции).


Источник.

Перевод Анны Семеновой.

* Джебхат ан-Нусра — террористическая организация, деятельность которой на территории Росси запрещена решением Верховного суда РФ от 29.12.2014.

* «Аль-Каида» решением Верховного суда РФ от 14 февраля 2003 года было признана террористической организацией, ее деятельность на территории России запрещена.

Последние новости
Цитаты
Раис Сулейманов

Эксперт Института национальной стратегии, мусульмановед

Михаил Делягин

Доктор экономических наук, член РАЕН, публицист

Вадим Трухачёв

Политолог

Комментарии
Фоторепортаж дня
Новости Жэньминь Жибао
В эфире СП-ТВ
Фото
Цифры дня