
Российский мультфильм «Смешарики» продолжает покорять американский рынок, компания Shout! Factory приобрела права на его показ. В США «смешарики» называются «кикориками».
Согласно сделке американская компания сможет демонстрировать в кинотеатрах и интернете полнометражные мультфильмы «Смешарики. Легенда о золотом драконе» и «Смешарики. Начало».
Сценарии были адаптированы для американской аудитории, рассказал вице-президент студии Джордан Филдз.
Как сообщалось, российский мультипликационный сериал «Маша и Медведь» вошел в список «250 телешоу, которым суждено стать классикой», составленный американским журналом Animation Magazine.
Справка «СП»
Российский мультипликационный сериал «Смешарики» был произведен в рамках образовательного проекта «Мир без насилия» и производится при поддержке Министерства культуры. Основной сериал содержит более 450 серий. В 2008 году 99 серий мультфильма были адаптированы для показа на американском телеканале The CW под названием «Kikoriki». Также мультфильм выходит в 60 странах, переведен на 15 языков.