Мирзоев сделал частичный ремейк «Двенадцатой ночи»

14 апреля 2017 года московский театр «Кураж» представляет премьеру «Двенадцатая ночь» в постановке Владимира Мирзоева.

«Двенадцатая ночь» — одна из самых веселых комедий Шекспира, изящная, блистательно-изысканная, построенная на афоризмах, игре слов и игре ума. Шекспир умеет говорить увлекательно — обо всем на свете, уму и сердцу. На этот раз он рассказал историю о силе иллюзии. Жажда любви, жажда власти, денег, статуса — всё это игра воображения, всё движется энергией заблуждения.

Премьера в театре «Кураж» — это отчасти ремейк той постановки, которую Владимир Мирзоев ставил почти двадцать лет назад в театре им. Станиславского с участием Сергея Маковецкого в роли Мальволио. «Ремейк, но лишь отчасти, процентов на 50%, или даже на 30%. Другие времена, другое пространство, другая труппа. Да и публика с тех пор сильно изменилась», — говорит Владимир Мирзоев.

Рисуя спектакль черно-белыми красками, режиссеру удалось обезличить во времени описанную Шекспиром историю жизнеутверждающего оптимизма, убрав все элементы, характеризующие эпоху. Яркие цвета в спектакле присутствуют только за счет световых решений. Минимализм прослеживается и в костюмах, которые разработал Дмитрий Логинов, минималист современной русской моды. В основу решения была положена его коллекция «Шторм».

В ролях: Василий Слинкин, Павел Фартуков, Антон Логинов, Рустам Махмутов и другие.

Справка «СП»

Владимир Мирзоев родился 21 октября 1957 года — советский и российский режиссёр театра и кино, сценограф, лауреат Государственной премии России (2001). Ставил спектакли в театре имени Вахтангова и «Ленкоме», снял фильмы «Учительница первая моя, или Мальчишник по-русски», «Четыре любови», «Знаки любви», «Человек, который знал всё», «Борис Годунов» и «Южный сценарий».