Трамп поставил крест на улучшении отношений с Россией

Сенатор Чак Шумер (демократ от штата Нью-Йорк) сказал, что увольнение Тиллерсона свидетельствует о том, что администрация Трампа разваливается. Я понимаю, почему и зачем сенатор Шумер отстаивает такое видение ситуации, особенно после всех иных отрешений от должности и отставок.

Я смотрю на это по-иному. Увольнение государственного секретаря Тиллерсона и передвижение на эту должность директора ЦРУ Помпео, повышение в должности Джины Хэспел, которая руководила секретными пыточными тюрьмами ЦРУ в Таиланде, демонстрирует то, что военно-разведывательный комплекс замкнул свою хватку на режиме Трампа. Никаких разговоров о нормализации отношений с Россией больше не будет.

Израильское лобби, неоконсерваторы и военно-разведывательный комплекс доказали то, что в сочетании они — слишком мощная сила, чтобы между двумя ядерными державами можно было установить мир. Если вы посмотрите на администрацию Трампа, то увидите, что именно все три вышеперечисленные силы стоят у руля.

Израиль по-прежнему твердо настроен на то, чтобы использовать вооруженные силы США с целью дестабилизации Сирии и Ирана для того, чтобы изолировать Хезболлу и отрезать это ополчение от каких бы то ни было поставок и поддержки. Неоконсерваторы поддерживают и интересы Израиля, и свое собственное желание добиться господства Вашингтона над всем миром. Военно-промышленный комплекс намерен придерживаться вымыслов про «российскую угрозу» в качестве оправдания его бюджетов и властных полномочий.

А пресститутки внутри этой схемы пребывают в полной гармонии. И хотя выяснилось, что Russiagate была фальшивкой, состряпанной Нацкомитетом Демпартии, ФБР и ЦРУ, пресститутки продолжают повторять те же самые утверждения так, будто имеются хоть какие-то доказательства того, что эти утверждения верны. «Сворованные выборы» — вымысел, превращенный в факт. И сейчас у нас еще одно обвинение — что Путин приказал чрезвычайно невероятным способом с применением боевого отравляющего вещества устранить в Англии бывшего британского шпиона, посиживавшего себе на лавочке. Это обвинение нелепо. Но это не мешает тому, чтобы вымысел превратили в факт.

Прослужив в Вашингтоне в государственных органах четверть века и познав членов британского правительства, я не верю в то, что кто-то из них верит в Russiagate или в россказни об отравлении Скрипаля. Случилось то, что над правдой верх взяла политическая повестка дня.

Эта повестка дня крайне опасна. Новые российские вооружения легко предоставляют России преимущество над США. А поскольку Китай и Иран смотрят на ситуацию так же, как и русские, то США остаются далеко позади. Тем не менее, Вашингтон и его вассалы настойчиво выдвигают фальшивые обвинения и угрозы в адрес России, Ирана и — временами — Китая. Россия, Иран и Китай знают, что эти утверждения фальшивы. Противостоя бесконечной цепи фальшивых и враждебных обвинений, они готовятся к войне.

Мир подталкивают к войне, которая, скорее всего, будет ядерной. Делает это крошечное меньшинство: израильские сионисты, неоконсерваторы и военно-разведывательный комплекс США. Мы являемся свидетелями наиболее безрассудного, опрометчивого и безответственного поведения в истории человечества.

Где голоса тех, кто выступил бы против такого поведения?

Автор — Пол Крэг Робертс (Paul Craig Roberts), доктор экономических наук, бывший заместитель министра финансов США по экономической политике в администрации Рональда Рейгана. Работал редактором и обозревателем газеты «Уолл-стрит-джорнел», журнала «Businessweek» и информационного агентства «Scripps Howard News Service». В своё время был автором постоянной колонки в газете «The Washington Times». Автор многочисленных книг, посвященных крупнейшим проблемам современности.

Публикуется с разрешения автора.

Перевод Сергея Духанова.