Тренд власти: Палача повысили в должности

Как человек, который должен находиться на скамье подсудимых и в США, и в Международном уголовном суде, за руководство пыточной тюрьмой, может быть назначен директором Центрального разведывательного управления США? О чем вся эта вашингтонская говорильня о защите прав человека, когда пытальщика ставят руководить тайными операциями?

Милошевич, лидер Сербии, который старался защитить свою страну от агрессии Вашингтона, был отправлен Вашингтоном в трибунал, судивший за военные преступления, а, вернее сказать, туда, где судят только жертв агрессии Вашингтона. Он умер в тюрьме — как говорят многие, он был убит Вашингтоном. Суд закончился тем, что его оправдали; он был очищен от фальшивых обвинений Вашингтона. Но мертвому от этого пользы мало.

И вот теперь у Вашингтона имеется настоящий преступник, реальный человек, который, вне всякого сомнения, совершал «преступления против человечества». И этого человека сенат США утверждает в качестве директора ЦРУ. Это много говорит нам о лицемерии, двойных стандартах и полной лживости власти в Вашингтоне.

Поскольку некоторые из республиканцев проголосовали против верховной пытальщицы, это означает, что пытальщицу во главе ЦРУ поставили демократы.

Только послушайте, как они оправдывали свое решение.

Сенатор от штата Западная Вирджиния Джо Мэнчин сказал: «Для Хэспел приоритет — безопасность Америки. Она — невероятный государственный чиновник».

Хайди Хайткэмп от штата Северная Дакота сказала, что Трамп выбрал такого директора, который более других подходит для этой работы. Хайди сказала, что она позаботится о том, чтобы конгресс осуществлял надлежащий надзор за деятельностью Хэспел. Довольно двусмысленное заявление, если пытку воспринимать как работу. Но это, кажется, уже закреплено в американской практике.

Как сказал сенатор от штата Индиана Джо Доннели, он верит в то, что Хэспел «извлекла уроки из прошлого, и что ЦРУ под ее руководством будет в состоянии помочь нашей стране противостоять серьезным международным угрозам и вызовам».

Каким угрозам? Каким вызовам? Это все бла-бла-бла. Подумайте на минутку. Представьте себе преступника, стоящего перед судьей. И этот преступник говорит: «Я извлек уроки из моих прежних преступлений и сейчас я способен быть выдающимся гражданином, который может помочь своей стране».

Билл Нелсон от штата Флорида прикрыл позор своей моральной деградации, встретившись с Хэспел лично, после чего он пришел к выводу, будто она подходит для службы (в должности директора ЦРУ — С.Д.).

Как пишет журнал Newsweek, этим четверым сенаторам-демократам предстоят сложные и жесткие выборы. Поэтому они проголосовали за Хэспел, чтобы умиротворить «жалких» избирателей Трампа. Другими словами, эти четверо сенаторов думают, что те «жалкие», которые голосовали за Трампа потому, что он говорил, что он за мир в Сирии и за мир с Россией, что он против того, чтобы США были «глобальным полицейским», хотят иметь пытальщицу в качестве директора ЦРУ. Демократы голосовали за пытальщицу потому, что они боятся избирателей Трампа. Если избиратели Трампа хотят пытальщицу в этой должности, то для сенаторов является честью встать за избирателей Трампа.

Сенатор Джин Шахин (так правильно — С.Д., см.) сказала, что, по ее мнению, Хэспел больше пытать не будет. «Ваша честь», — сказал убийца на скамье подсудимых, — «я обещаю, что больше я убивать не буду. Только назначьте меня на эту классную должность начальника полиции».

Марк Уорнер сенатор от штата Вирджиния и вице-председатель сенатского комитета по разведке, утвердил Хэспел на должность, воодушевив и заверив ее, что она выполнит приказ Трампа, если он прикажет ей вновь пытать. Другими словами, Уорнер связывает с пытками Трампа, а не Хэспел, которая пытала на деле.

Пожалуйста, не заставляйте нас больше слушать о том, что Америка несет свободу другим странам, защищает права человека или имеет совесть, или является светом для всего мира.

Автор: Пол Крэг Робертс (Paul Craig Roberts), доктор экономических наук, бывший заместитель министра финансов США по экономической политике в администрации Рональда Рейгана. Работал редактором и обозревателем газеты «Уолл-стрит-джорнел», журнала «Businessweek» и информационного агентства «Scripps Howard News Service». В своё время был автором постоянной колонки в газете «The Washington Times». Автор многочисленных книг, посвященных крупнейшим проблемам современности.

Публикуется с разрешения автора.

Перевод Сергея Духанова.

Новости политики: Хиллари Клинтон верит в Россию больше русских