Свободная Пресса в Телеграм Свободная Пресса Вконтакте Свободная Пресса в Одноклассниках Свободная Пресса на Youtube

Рогозин перевёл слова Столтенберга с дипломатического на русский

1997
На фото: генеральный директор ГК "Роскосмос" Дмитрий Рогозин (в центре)
На фото: генеральный директор ГК «Роскосмос» Дмитрий Рогозин (в центре) (Фото: Сергей Савостьянов/ТАСС)

Глава госкорпорации «Роскосмос» Дмитрий Рогозин в соцсетях перевёл на русский разговорный язык заявление генсека НАТО Йенса Столтенберга.

Ранее Столтенберг заявил, что Альянс готов задействовать статью 5 Североатлантического договора о принципе коллективной обороны «когда видим агрессию с применением иных средств, а не обычных военных средств».

«Поскольку я 4 года проработал руководителем постоянного представительства России при НАТО и хорошо знаю эту публику, перевожу на русский язык слова их генсека: „нам для сохранения нашей натовской солидарности (то есть сытой жизни натовской бюрократии в Брюсселе) годится любой повод, чтобы развязать войну или, по крайней мере, побряцать оружием“», — написал он

Новости дня
Цитаты
Игорь Шатров

Руководитель экспертного совета Фонда стратегического развития, политолог

Сергей Гончаров

Президент Ассоциации ветеранов подразделения антитеррора «Альфа»

Сергей Федоров

Эксперт по Франции, ведущий научный сотрудник Института Европы РАН

В эфире СП-ТВ