Известный организатор антивоенных и антикапиталистических протестов умер в Нью-Йорке.
Вместе с младшим братом Филиппом, который также был католическим священником, Берриган возглавлял радикальное антивоенное движение 1960-х годов и продолжал выступать против войны в течение нескольких десятилетий.
Отец Берриган завоевал известность в 1960-х как представитель католицизма, ставший радикальным оппонентом войны во Вьетнаме. В центре внимания он и несколько других активистов организации оказались в 1968 году, когда похитили данные 600 призывников, которых собирались отправить во Вьетнам, и сожгли документы в урнах, используя самодельный напалм.
Группа несогласных, известная как «Девять из Катонсвилла», выступила тогда с декларацией, осуждающей католическую церковь и другие религиозные структуры за «трусость» перед лицом «преступлений Америки». «Мы выступаем против католической церкви и других христианских организаций, а также синагог Америки, из-за их молчания и трусости перед лицом преступлений, совершаемых страной — говорилось в декларации. — Мы убеждены, что религиозная бюрократия в нашей стране заражена расизмом, она является соучастником войны и испытывает ненависть к бедным».
После этого братья Берриган были осуждены за порчу государственного имущества и заключены в тюрьму. Дэниэл отсидел восемнадцать месяцев в федеральном исправительном учреждении, в это время очередной номер журнала Time вышел с фотографией братьев Берриган на обложке.
За этим последовали новые протесты, заканчивающиеся арестами и приговорами.
С 1970-го и до 1995 года Берриган провел в тюрьмах в общей сложности около семи лет.
В 1980 году братьям Берриган с шестью единомышленниками удалось прорваться на территорию объекта General Electric в штате Пенсильвания, где хранились ядерные ракеты. Активисты повредили носовые обтекатели боеголовок, облили кровью документы и файлы.
В дальнейшем Берриган также выступал против «Войны в Заливе» в 1991 году, войны в Косово, вторжения Соединенных Штатов в Афганистан, вторжения в Ирак в 2003 году и против тюрьмы Гуантанамо.
Первоначально протесты Берригана были направлены против войны и ядерных вооружений, однако со временем они перестали быть чисто пацифистскими и охватили другие сферы. Он считал, что «расизм и бедность, милитаризм и капиталистическая жадность являются взаимосвязанными звеньями одной большой проблемы», и принимал участие в антикапиталистических протестах, таких, как движение Occupy Wall Street в нью-йоркском парке Зуккотти.
«Злодеяния капитализма так же очевидны, как злодеяния милитаризма и злодеяния расизма», — говорил Берриган. Однако в отличие от многих своих соратников по левому лагерю, Берриган также выступал против абортов и был известным защитником права на жизнь. «Я всегда ясно заявлял, что протестую как против войны, так и против абортов и эвтаназии, — говорил он. — Моя деятельность не определяется какой-то одной идеей».
В эмоциональном некрологе, опубликованном в иезуитском журнале America, говорится, что Берриган останется в памяти людей как «миротворец» и «пророк».
Доктор Томас Д. Уильямс (Thomas D. Williams) — католический теолог, писатель. Известен актуальными комментариями и аналитикой в эфире американских телеканалов NBC, CBS News, британского Sky News. Автор пятнадцати книг, сотен статей. Живет в Риме.
Перевод Станислава Варыханова