Российский защитник «Вашингтона» Дмитрий Орлов забил один из самых необычных голов этого сезона в НХЛ. В матче против «Ванкувера», выигранном со счетом 7:3, отличились все три россиянина, Александр Овечкин, недавно побивший рекорд Федорова и отныне являющийся главным российским снайпером в истории лиги, и Евгений Кузнецов, набравший 3 очка.
Но шайба Орлова получилась особенной. Дмитрий сначала совершил эффектный проход, обыграв всех защитников сразу. Затем он не смог переиграть вратаря и, казалось, атака завершена. Но проехавший за ворота Орлов, возможно и к своему удивлению, обнаружил, что шайба по-прежнему у него. Тогда он вернулся к воротам и довел дело до конца, воспользовавшись тем, что оборона «Ванкувера» про него забыла.
В конце октября «Вашингтон» выиграл у «Ванкувера» со счетом 3:2 и тогда выездную победу принесли также действия русского трио.