Пол Робертс: Канадский «Конвой свободы» будут бить и душить до последнего дальнобойщика

«Свободная пресса» продолжает публиковать переводы авторов из альтернативных западных СМИ. Это далеко не та пропаганда, которую печатают в CNN, New York Times, Washington Post, Los-Angeles Times и других «авторитетных» медиаресурсах. Если вам интересно побольше узнать об этих авторах, можно заглянуть сюда.

Имеются сообщения о том, что полицейские силы Оттавы — верные слуги не народа, а правящей элиты — пытаются помешать доставке продуктов питания, воды и любой «материальной поддержки» дальнобойщикам. Другими словами, правящая элита прилагает усилия, чтобы заморить дальнобойщиков голодом.

Есть также сообщения и о том, что на канадской сцене Вашингтон появился вместе с его ФБР и Министерством внутренней безопасности. Эти два американских агентства правящей элиты находятся там для проведения «усиленного расследования». ФБР и МВБ сосредоточены на выявлении каждого протестующего и всех, кто участвовал в организации и поддержке конвоя, а также всех, кого можно обвинить в «содействии вредному и незаконному» протесту. Регистрационное удостоверение транспортного средства, удостоверение личности водителя и страховой статус входят в число данных, которые «будут использованы в уголовном преследовании».

Вопрос в том, реально ли это или это публичные объявления, направленные на то, чтобы отпугнуть людей от протеста и подорвать моральный дух дальнобойщиков. Может случиться так, что, подобно судебным преследованиям за «Восстание Трампа», несколько сотен человек будут отобраны для того, чтобы их уничтожить и преподать общественности урок.

Но на этот раз, возможно, сеть забросят шире. Они могут арестовать даже тех людей, которые посылали деньги для дальнобойщиков.

Правящая элита полностью настроена против народа и имеет тайные планы, которые несут вред народу. Члены элиты знают, что они не могут мириться с каким бы то ни было видом протеста или с отказом подчиняться незаконным (ковидным — С.Д.) приказам.

В то время как меня воодушевил протест дальнобойщиков, я был обеспокоен тем, что, как и участники митинга Трампа, дальнобойщики и их сторонники не понимали, что их права на протест ограничены правом на протест в интересах элиты, а не против неё. Конституция, Первая поправка*, свобода собраний ни на что не годны, потому что они не соблюдаются властями. За некоторое время стало ясно, что мирные протесты бессильны, потому что власти не уважают людей и не заботятся о том, что те думают или хотят. Власти служат лишь небольшой горстке элит, которые презирают народ.

Если бы дальнобойщики и их сторонники были хорошо вооружены и были готовы прибегнуть к насилию, ситуация была бы слишком серьёзной для полиции и даже для канадской армии. Трюдо пришлось бы выйти из схрона и просить вмешательства Вашингтона, чтобы спасти элиту от народа. Другими словами, США должны были бы вторгнуться в Канаду.

В настоящее время элита сильна, но сильна недостаточно для того, чтобы оправдать перед миром вторжение США с целью ниспровержения и подавления канадского народа. Даже американские и канадские продажные СМИ не смогли бы выдать это за «спасение демократии от внутренних террористов». Канадскому правительству пришлось бы уступить протесту и отказаться от своих незаконных, противоречащих фактам и контрпродуктивных указов.

Если канадское правительство одержит верх, то тирания сделает гигантский шаг вперёд. Элиты будут знать, что они в состоянии сломить хребет любому протесту.

Мирного способа справиться со злом не существует. Зло побеждает, когда те, кто сталкивается с ним, не осознают, с чем они сталкиваются, и не предпринимают решительных действий, когда они могли бы одержать победу. Я боюсь, что такова будет судьба протеста дальнобойщиков.

Автор — Пол Крэг Робертс — Paul Craig Roberts — доктор экономических наук, заместитель министра финансов США по экономической политике в администрации Рональда Рейгана. Работал редактором и обозревателем газеты The Wall Street Journal, журнала Businessweek и информационного агентства Scripps Howard News Service. Был автором постоянной колонки в газете The Washington Times. Автор многочисленных книг, посвященных крупнейшим проблемам современности.

Перевод Сергея Духанова. Публикуется с разрешения автора.

* Первая поправка к конституции США является частью Билля о правах. Она гарантирует, что конгресс США не будет:

— Поддерживать какую-либо религию либо утверждать государственную религию;

— Запрещать свободное вероисповедание;

— Посягать на свободу слова;

— Посягать на свободу прессы;

— Ограничивать свободу собраний;

— Ограничивать право народа обращаться к правительству с петициями об удовлетворении жалоб.