Российские китаеведы стали лауреатами Специальной книжной премии КНР
В Пекине состоялась церемония вручения Специальной книжной премии Китая.
На ней 16 человек из 12 стран получили эту высшую награду КНР, присуждаемую иностранцам, работающим в книгоиздательской сфере, передаёт «Жэньминь жибао».
Среди лауреатов — три китаеведа из России. Это заведующий кафедрой восточных языков Дипломатической академии МИД РФ Александр Семёнов, заведующая кафедрой устного перевода Высших курсов иностранных языков МИД РФ Татьяна Семёнова и профессор Санкт-Петербургского государственного университета Алексей Родионов.
Отмечается, что лауреаты премии в течение долгого времени уделяли внимание развитию КНР и глубоко изучили культуру Поднебесной.
В частности, они перевели, опубликовали и написали целый ряд книг об истории Китая, внося выдающийся вклад в расширение международных знаний об этой стране, а также содействуя обменам и взаимному обучению между цивилизациями.
Всего с момента учреждения премии в 2005 году её лауреатами стали 219 переводчиков, издателей и писателей из 63 стран.
Как ранее сообщала «Свободная Пресса», российские туристы все чаще выбирают Китай, но предпочитают пляжный отдых и шопинг, игнорируя богатое культурное наследие страны.
