Борис Акунин

Писатель, ученый-японист, переводчик, литературовед, общественный деятель

На фото: писатель Борис Акунин во время международной книжной выставки-ярмарки на ВДНХ в Москве, 2014 год.
На фото: писатель Борис Акунин во время международной книжной выставки-ярмарки на ВДНХ в Москве, 2014 год. (Фото: Николай Галкин/ТАСС)

Борис Акунин (настоящее имя Григорий Шалвович Чхартишвили, груз. გრიგორი შალვას ძე ჩხარტიშვილი) — русский писатель, по образованию — ученый-японист, переводчик, литературовед, общественный деятель. Акунин прославился циклом книг о детективе Эрасте Фандорине. Также пользуются популярностью, как, впрочем, и критикуются его исторические произведения. Кроме псевдонима «Акунин», автор писал под псевдонимами «Анатолий Брусникин», «Анна Борисова».

Ранние годы и образование Бориса Акунина

Григорий Шалвович Чхартишвили родился 20 мая 1956 года в небольшом грузинском городке Зестафони.

Отец — Шалва Ноевич Чхартишвили (1919−1997) — был офицером-артиллеристом, участником Великой Отечественной войны. Награжден орденами Красного знамени (1943) и Красной звезды (1953). Отец Бориса Акунина служил начальником штаба дивизиона 1232-го пушечного артиллерийского полка 9-й артиллерийской дивизии РГК, закончил войну в звании майора и уволился в запас в 1959 году в звании подполковника.

Мать — Берта Исааковна Бразинская (1921−2007) — работала учительницей русского языка и литературы.

В 1958 году семья переехала в Москву. Григорий учился в школе № 36 с углублённым изучением английского языка, которую окончил в 1973 году, говорится в биографии Бориса Акунина в Википедии. Окончив школу, будущий литератор поступил на историко-филологический факультет Института стран Азии и Африки.

Карьера Бориса Акунина

В 1978 году Григорий получил диплом и стал работать переводчиком с японского и английского языков. В его послужном списке того периода переводы таких авторов, как Юкио Мисима, Кэндзи Маруяма, Ясуси Иноуэ, Масахико Симада, Кобо Абэ, Синъити Хоси, Такэси Кайко, Сёхэй Оока, а также представителей американской и английской литературы (Ти Си Бойл, Малкольм Брэдбери, Питер Устинов и др.). Борис Акунин — лауреат премии Нома (2007 год, издательство «Коданся», Япония) — «за лучший перевод с японского сочинений писателя Юкио Мисимы».

Шесть лет (1994−2000) литератор посвятил работе в издательстве «Иностранная литература». Сначала занимал должность редактора, а после и главного редактора 20-томной «Антологии японской литературы». Вскоре он стал председателем проекта «Пушкинская библиотека».

Взяв псевдоним Б. Акунин, писатель с 1998 года начал публиковать художественную прозу. Псевдоним «Акунин» расшифровывался как составляющая из нескольких японских иероглифов. А в одном из романов толкуется как «сторонник зла, злодей, негодяй». Некоторые трактуют этот псевдоним и как литературную игру с именем известного анархиста Бакунина.

Произведения, написанные под псевдонимом, Акунин расценивает как беллетристику, потому как писатель пишет для себя, а беллетрист ориентируется на читателя. Критику и документальные работы он публикует под настоящим именем.

Потом на протяжении нескольких лет Борис тайно публиковался под псевдонимом Анатолий Брусникин, а также Анна Борисова. И эти его произведения быстро вышли в топы продаж. Акунин хотел доказать этим экспериментом, что популярность может свалиться на голову неожиданно.

Википедия в биографии Акунина сообщает, что особую известность ему принесли романы и повести из серии «Новый детектив» («Приключения Эраста Фандорина»). Кроме того, Акунин создал серии «Провинциальный детектив» («Приключения сестры Пелагии»), «Приключения магистра», «Жанры» и был составителем серии «Лекарство от скуки».

В 2000 году Акунин был номинирован на премию «Букер — Smirnoff» за роман «Коронация, или Последний из Романов», однако не попал в число финалистов. При этом в том же году был номинирован и стал лауреатом премии «Антибукер» с «Коронацией». В 2003 году роман «Азазель» попал в шорт-лист Британской Ассоциации писателей-криминалистов в разделе «Золотой кинжал».

В 2013 году писатель приступил к работе над проектом «История Российского Государства», рассчитанном на 10 лет и включающем в себя исторические тексты и беллетристику.

В 2018 году серия «Новый детектив» пополнилась очередным романом о сыщике Фандорине, последнем, как написал Борис на странице в «Твиттере». Однако сочинение получило многообещающее название «Не прощаюсь».

Ряд критиков и читателей предположили, что если автор и отказался продолжать рассказ о Фандорине, то в дальнейших произведениях, возможно, на первый план выйдет новый герой — Алексей Романов.

«История Российского государства в повестях и романах» продолжена книгой «Ореховый Будда». На страницах произведения с интригующим сюжетом рассказывается о путешествии статуэтки, хранившейся в японском монастыре.

Святыней расплачиваются за карточный долг, затем Будда попадает в Голландию, оттуда — в петровскую Россию. Хранитель изображения божества отправляется следом с целью вернуть его обратно, попутно ему приходится менять одежду, язык и даже веру, только чтобы не потерять святыню из виду.

Критика Бориса Акунина

Не все произведения Акунина положительно оцениваются в творческой среде. Например, Википедия цитирует высказывания известного режиссера Станислава Говорухина:

«Успех Акунина меня не удивляет. Меня уже ничто не способно удивить. Сегодня публика кинотеатров, да и читающая публика, резко изменилась. Шестьдесят процентов кинозрителей — это тинейджеры. Двадцать пять — офисная дурь, тридцатилетние яппи, чей уровень развития ещё ниже, чем у подростков. Читают теперь только то, что входит в джентльменский набор: Мураками, Коэльо, Акунин, Донцова и прочее. Акунин — это не исторические романы, это псевдоистория. Мне как члену Союза Советских читателей, как человеку, который читает много и легко ориентируется даже в нынешнем океане издаваемой литературы — это читать скучно».

Российский писатель, литературовед и литературный критик, член Союза российских писателей, академик Академии русской современной словесности Павел Басинский отмечал:

«Я знаю Акунина-Чхартишвили. Он стопроцентный западник, стопроцентный глобалист и стопроцентный праволиберал. Все его романы — я уже писал об этом и настаиваю на этом сейчас — насквозь идеологичны. В гораздо большей степени, например, чем сентиментальная „Мать“ Горького или наивный роман-предупреждение Кочетова „Чего же ты хочешь?“ Это тем более любопытно, что на сегодняшний день Акунин — единственный реально удавшийся „либеральный“ проект».

Советский и российский историк, источниковед, специалист по Древней Руси, доктор исторических наук, профессор Игорь Данилевский сообщает о своих впечатлениях о книге Акунина «История российского государства»:

«Если коротко, то это произведение можно отнести к жанру, который называют folk-history — это когда дилетант пишет для дилетанта, излагая свою личную точку зрения на прошлое. Собственно, сам Акунин об этом и говорит. Это невероятно распространённый жанр — таких книг каждый год выходят сотни, если не тысячи. Единственное их отличие от этого произведения в том, что на них не значится фамилия „Акунин“, которая, конечно, придаёт „Истории российского государства“ широкий общественный резонанс».

26 марта 2014 года в ходе XVII национальной выставки-ярмарки «Книги России» специальный приз «Почётная Безграмота» за «особо циничные преступления против российской словесности» был присуждён Борису Акунину за книгу «История российского государства. От истоков до монгольского нашествия».

Политические взгляды Бориса Акунина

Из википедии известно, что писатель в своих высказываниях резко критикует российскую власть. Особенно президента Владимира Путина. В интервью газете «Libération» Чхартишвили сравнил Путина с императором Калигулой, «который предпочитал, чтобы его больше боялись, чем любили».

О деле ЮКОСа писатель отзывался как о «самой стыдной странице постсоветского суда». После вынесения второго приговора М. Ходорковскому и П. Лебедеву в декабре 2010 года предложил план «ампутинации» России.

В январе 2012 года Григорий Чхартишвили стал одним из учредителей общественно-политической организации Лига избирателей, целью которой является контроль за соблюдением избирательных прав граждан. В том же году выступил как комментатор политической ситуации в фильме «Болотная лихорадка».

В марте 2014 года Акунин вместе с рядом других деятелей науки и культуры выразил своё несогласие с политикой российской власти в Крыму.

В январе 2017 вышел из членов состава ПЕН-Центра, российского отделения международной организации ПЕН-клуба, в знак протеста против исключения из ПЕН-Центра Сергея Пархоменко, журналиста и оппозиционера, а также игнорирования ареста украинского режиссёра Олега Сенцова.

В июле 2019 ряд информационных изданий исказил интервью Акунина англоязычному изданию «American Interest», утверждая, что писатель призвал «растерзать Россию». «Взял у меня недавно интервью (на английском) один американский журнал, который среди прочего спросил: как Европа и США могут помочь России стать сильной, плюралистичной, демократической страной? Я ответил: никак. Предоставьте Россию собственной судьбе. Это страна, которой предстоит самой расти и принимать трудные решения. Лучше помогите Украине. У российских пропагандистов получилось, что предоставить Россию собственной судьбе — это „оставить ее на растерзание“. Смешно», — описал ситуацию сам Борис Акунин.

«Нынешняя политическая власть ведет страну к гибели, к краху. В смысле положения России в мире — это курс на углубляющуюся изоляцию страны, на противопоставление ее остальному миру. В перспективе — железный занавес. А у людей, у народа, нет готовности и желания противодействовать этому режиму», — считает Акунин.

В 2014 году, не согласившись с политикой российского государства, Борис с женой переехали во Францию. Как пояснил писатель в интервью, в его окружении не один год царило настроение, описываемое фразой «Ну и сидите с вашим Путиным. Когда поумнеете — звоните». Однако Борис говорит, что покинул страну не навсегда, потому не стоит называть его эмигрантом.

Борис Акунин выступал соавтором программы оппозиционера Алексея Навального, когда тот собирался участвовать в выборах президента России в 2018 году. Фундаментом и отправной точкой перемен в случае победы Навального стала бы идея образования и воспитания нового поколения, чтобы через 20 лет страну населяли состоявшиеся и успешные люди, говорится в биографии Бориса Акунина в Википедии.

Личная жизнь Бориса Акунина

Первой женой известного беллетриста стала японка. Познакомилась пара в университете, где учился писатель. Однако представители разных культур были наделены не менее сильными характерами, что вскоре отразилось на совместной жизни. Семья распалась.

После расставания первой женой Борис Акунин познакомился с Эрикой Эрнестовной. Супруга — профессиональный редактор, что позволяет совместно вести семейное дело и не тратить время на поиски помощников.

Эрика занимается связями с агентами, издательствами и прессой, что значительно облегчает рабочий процесс автора. Борис Акунин делится с женой сомнениями относительно того или иного проекта. Если женщина подтверждает сомнения беллетриста, значит, проект подлежит доработке.

Детей у пары нет.