Свободная Пресса на YouTube Свободная Пресса Вконтакте Свободная Пресса в Одноклассниках Свободная Пресса в Телеграм Свободная Пресса в Дзен

Кадзуо Исигуро

Писатель, нобелевский лауреат

На фото: Кадзуо Исигуро.
На фото: Кадзуо Исигуро. (Фото: Joel C Ryan/AP/TASS)

Кадзуо Исигуро — британский писатель японского происхождения, лауреат Нобелевской премии по литературе 2017 года, автор романов «Остаток дня», «Не отпускай меня», «Погребенный великан», «Клара и Солнце» и других произведений. Он относится к числу самых известных современных англоязычных прозаиков, его книги соединяют психологическую прозу, исторический роман, антиутопию, фантастику и философскую притчу.

Ранние годы и образование Кадзуо Исигуро

Кадзуо Исигуро родился 8 ноября 1954 года в Нагасаки, Япония. Когда ему было пять лет, семья переехала в Великобританию. Его отец, океанограф, получил приглашение работать в исследовательском институте в графстве Суррей. Детство Исигуро прошло уже в Англии, но японское происхождение и семейная память о Нагасаки позже стали важной частью его ранней прозы.

Будущий писатель изучал английскую литературу и философию в Кентском университете, затем окончил магистратуру по литературному мастерству в Университете Восточной Англии. В молодости Кадзуо Исигуро всерьез думал о музыкальной карьере, писал песни и играл на гитаре, однако в итоге главным делом его жизни стала литература.

Начало литературной карьеры Кадзуо Исигуро

На фото: писатель Кадзуо Исигуро.
На фото: писатель Кадзуо Исигуро. (Фото: imago/Stephan Görlich/TASS)

Первый роман Кадзуо Исигуро «Там, где в дымке холмы» вышел в 1982 году. В нем уже появились темы, которые потом станут для писателя ключевыми: ненадежная память, подавленная боль, невыговоренная вина и попытка человека объяснить себе собственное прошлое. Действие книги связано с послевоенной Японией и судьбой женщины, которая вспоминает жизнь в Нагасаки после Второй мировой войны.

Второй роман, «Художник зыбкого мира», был опубликован в 1986 году. Его герой — пожилой японский художник, который после войны пытается осмыслить свою роль в политической и культурной жизни милитаристской Японии. В этих ранних книгах Исигуро часто воспринимали как автора, пишущего о японской памяти, но сам он постепенно уходил от такого узкого определения. Его интересовали не столько национальные сюжеты, сколько универсальные механизмы самооправдания и вытеснения.

«Остаток дня» и мировая известность Кадзуо Исигуро

На фото: автор Кадзуо Исигуро показывает свою книгу «Ночные события» перед получением премии «Джузеппе Томази ди Лампедуза» в области литературы в Санта-Маргерита-Беличе, недалеко от Палермо, Сицилия, южная Италия.
На фото: автор Кадзуо Исигуро показывает свою книгу «Ночные события» перед получением премии «Джузеппе Томази ди Лампедуза» в области литературы в Санта-Маргерита-Беличе, недалеко от Палермо, Сицилия, южная Италия. (Фото: AP Photo/Alessandro Fucarini/TASS)

Мировую известность Кадзуо Исигуро принес роман «Остаток дня», опубликованный в 1989 году. Главный герой книги — английский дворецкий Стивенс, который всю жизнь служил в аристократическом доме и считал профессиональную сдержанность высшей формой достоинства. Постепенно читатель понимает, что за этой безупречной дисциплиной скрываются эмоциональная несвобода, упущенная любовь и моральная слепота.

«Остаток дня» получил Букеровскую премию и стал одной из главных книг Исигуро. В 1993 году роман был экранизирован Джеймсом Айвори, главные роли в фильме исполнили Энтони Хопкинс и Эмма Томпсон. Именно после этой книги Исигуро окончательно закрепился как писатель мирового уровня.

Главные книги Кадзуо Исигуро

После «Остатка дня» Исигуро продолжил экспериментировать с жанрами и формой. В романе «Безутешные» он создал почти сновидческую, тревожную историю о пианисте, который приезжает в неизвестный город и оказывается в пространстве абсурда, размытых обязательств и постоянно ускользающего смысла.

В 2000 году вышел роман «Когда мы были сиротами» — история детектива, который пытается разгадать исчезновение родителей и одновременно восстановить собственное прошлое.

В 2005 году Исигуро опубликовал «Не отпускай меня» — одну из своих самых известных книг. Формально это антиутопия о воспитанниках закрытой школы, но по сути — роман о любви, обреченности, человеческом достоинстве и том, как люди учатся жить внутри заранее заданных границ. Журнал Time называл «Не отпускай меня» лучшим романом 2005 года и включал его в список 100 лучших англоязычных романов с 1923 года.

В 2015 году вышел «Погребенный великан» — роман-притча с элементами фэнтези, действие которого происходит в условной постартурианской Британии. В центре книги — память о войне, коллективное забвение и вопрос о том, всегда ли правда лучше забвения.

Великобритания наградила сэра Кадзуо Исигуро (на фото) званием Кавалера Ордена Почета на церемонии награждения в Виндзорском замке, Беркшир, Англия, 2025 год.
Великобритания наградила сэра Кадзуо Исигуро (на фото) званием Кавалера Ордена Почета на церемонии награждения в Виндзорском замке, Беркшир, Англия, 2025 год. (Фото: Andrew Matthews/Pool Photo via AP/TASS)

В 2021 году Исигуро опубликовал роман «Клара и Солнце». Его рассказчиком становится Клара — искусственная подруга, созданная для одиноких детей в будущем мире. Через взгляд искусственного интеллекта писатель снова говорит о любви, жертвенности, одиночестве и том, что делает человека человеком. Роман вошел в лонг-лист Букеровской премии 2021 года.

К лету 2026 года последним опубликованным романом Исигуро остается «Клара и Солнце». При этом уже анонсирована его следующая книга — Miss Lambert Steps Aboard Danger. Ее выход запланирован на март 2027 года. Действие романа будет происходить в Англии 1938 года, а сама книга описывается как история с элементами шпионского сюжета, музыки и юмора.

Нобелевская премия

В 2017 году Кадзуо Исигуро получил Нобелевскую премию по литературе. Шведская академия отметила, что в романах «огромной эмоциональной силы» он раскрывает пропасть под нашим иллюзорным чувством связи с миром.

На фото: Алиса Бах Кунке, министр культуры и демократии, Кадзуо Исигуро, лауреат Нобелевской премии по литературе на Нобелевском банкете, Стокгольмская ратуша, 2017 год.
На фото: Алиса Бах Кунке, министр культуры и демократии, Кадзуо Исигуро, лауреат Нобелевской премии по литературе на Нобелевском банкете, Стокгольмская ратуша, 2017 год. (Фото: Karin Törnblom/IBL Bildbyrå/Global Look Press )

Нобелевская премия закрепила за Исигуро статус одного из главных писателей современности. При этом его популярность никогда не строилась на громкой публичности или литературных скандалах. Он воспринимается как автор тихой, точной и очень выверенной прозы, в которой внешняя сдержанность часто скрывает сильнейшее эмоциональное напряжение.

На фото: писатель Кадзуо Исигуро, лауреат Нобелевской премии по литературе во время вручения премии, Концертный зал Стокгольма, 2017 год.
На фото: писатель Кадзуо Исигуро, лауреат Нобелевской премии по литературе во время вручения премии, Концертный зал Стокгольма, 2017 год. (Фото: Patrik ÖSterberg/Ibl Bildbyr/Global Look Press)

Стиль и темы Кадзуо Исигуро

Главная особенность Кадзуо Исигуро — умение писать о больших трагедиях через спокойный, почти будничный голос рассказчика. Его герои редко говорят прямо о своих травмах и ошибках. Они вспоминают, объясняют, оправдываются, обходят болезненные места — и именно в этих паузах постепенно проступает настоящая драма.

Исигуро часто использует ненадежного рассказчика. Его персонажи могут искренне не понимать, что именно с ними произошло, или не хотят признавать очевидное. Поэтому читатель в его романах почти всегда работает «между строк»: видит то, что герой не произносит вслух.

Еще одна важная тема Исигуро — память. Писателя интересует, как люди, семьи, страны и целые общества переписывают прошлое, чтобы с ним можно было жить. Это заметно и в романах о Японии после войны, и в «Остатке дня», и в «Погребенном великане», и в «Кларе и Солнце».

Кино и другие проекты

Произведения Исигуро неоднократно переносили на экран. Самые известные экранизации — «Остаток дня» и «Не отпускай меня». В 2022 году вышел фильм «Жить», для которого Исигуро написал сценарий по мотивам картины Акиры Куросавы «Жить». За эту работу он получил номинацию на «Оскар» за лучший адаптированный сценарий.

На фото: Лейла Хатами, Мариано Кон, Родриго Сорогойен, Одри Диван, Джулианна Мур, Кадзуо Исигуро, Леонардо Ди Костанцо, директор фестиваля Альберто Барбера и Роберто Чикутто присутствуют на премьере фильма «Белый шум» (White Noise) в рамках 79-го Венецианского международного кинофестиваля в Палаццо дель Синема на Лидо в Венеции, Италия, 2022 год.
На фото: Лейла Хатами, Мариано Кон, Родриго Сорогойен, Одри Диван, Джулианна Мур, Кадзуо Исигуро, Леонардо Ди Костанцо, директор фестиваля Альберто Барбера и Роберто Чикутто присутствуют на премьере фильма «Белый шум» (White Noise) в рамках 79-го Венецианского международного кинофестиваля в Палаццо дель Синема на Лидо в Венеции, Италия, 2022 год. (Фото: Hubert Boesl/picture alliance/dpa/TASS)

В 2025 году на Каннском кинофестивале была представлена японская экранизация его дебютного романа «Там, где в дымке холмы». Режиссером фильма стал Кэй Исикава, а сам Исигуро выступил исполнительным продюсером.

Церемония вручения премий 34-го международного кинофестиваля в Палм-Спрингс. На фото: сценарист Кадзуо Исигуро и актер Билл Найи, получивший награду за фильм "Жить", 2023 год.
Церемония вручения премий 34-го международного кинофестиваля в Палм-Спрингс. На фото: сценарист Кадзуо Исигуро и актер Билл Найи, получивший награду за фильм "Жить", 2023 год. (Фото: Willy Sanjuan/Invision/AP/TASS)

Также готовится экранизация романа «Клара и Солнце» режиссера Тайки Вайтити, релиз запланирован на октябрь 2026 года.

На фото: Камилла Айко, Сузу Хиросе, Кохей Мацусита, Томокадзу Миура и Кей Исикава на фотоколле фильма «Бледный вид на холмы (также известен как «Там, где в дымке холмы») в рамках Каннского фестиваля 2025 / 78-го Международного Каннского кинофестиваля во Дворце фестивалей. Канны, 15 мая 2025 года.
На фото: Камилла Айко, Сузу Хиросе, Кохей Мацусита, Томокадзу Миура и Кей Исикава на фотоколле фильма «Бледный вид на холмы (также известен как «Там, где в дымке холмы») в рамках Каннского фестиваля 2025 / 78-го Международного Каннского кинофестиваля во Дворце фестивалей. Канны, 15 мая 2025 года. (Фото: Dave Bedrosian/Zuma/TASS)

Кроме прозы и кино, Исигуро связан с музыкой. Он писал тексты песен для джазовой певицы Стейси Кент, в том числе для альбомов Breakfast on the Morning Tram, Dreamer in Concert, The Changing Lights и I Know I Dream.

Взгляды Кадзуо Исигуро и публичный образ

Публичный образ Исигуро — образ спокойного, интеллектуального и очень сдержанного автора. Он не относится к писателям, которые строят карьеру на резких политических заявлениях или провокациях. В интервью он чаще говорит о литературе, памяти, ответственности художника, кино, музыке и изменениях современного мира.

На фото: британский писатель японского происхождения Кадзуо Исигуро во время интервью.
На фото: британский писатель японского происхождения Кадзуо Исигуро во время интервью. (Фото: AP Photo/Alastair Grant/TASS)

После получения Нобелевской премии Исигуро говорил о тревожности современной эпохи и выражал надежду, что литература и крупные культурные события могут создавать более позитивную атмосферу в мире, переживающем неопределенность.

На фото: некоторые литературные произведения Кадзуо Исигуро, лауреата Нобелевской премии по литературе 2017 года, в Стокгольме, Швеция. Нобелевская премия по литературе 2017 года была присуждена Кадзуо Исигуро, «который в романах, обладающих огромной эмоциональной силой, раскрыл бездну, скрывающуюся под нашим иллюзорным чувством связи с миром», — объявила Шведская академия в Стокгольме, 2017 год.
На фото: некоторые литературные произведения Кадзуо Исигуро, лауреата Нобелевской премии по литературе 2017 года, в Стокгольме, Швеция. Нобелевская премия по литературе 2017 года была присуждена Кадзуо Исигуро, «который в романах, обладающих огромной эмоциональной силой, раскрыл бездну, скрывающуюся под нашим иллюзорным чувством связи с миром», — объявила Шведская академия в Стокгольме, 2017 год. (Фото: Shi Tiancheng/Xinhua via ZUMA Wire/TASS)

Личная жизнь Кадзуо Исигуро

Исигуро живет в Великобритании. Он женат на Лорне Макдугалл, у пары есть дочь Наоми Исигуро, которая также стала писательницей.