Свободная Пресса на YouTube Свободная Пресса Вконтакте Свободная Пресса в Одноклассниках Свободная Пресса в Телеграм Свободная Пресса в Дзен

Дмитрий «Гоблин» Пучков перевел на английский язык фразу Путина «хрен им»

22794
На фото: российский писатель, публицист, переводчик Дмитрий Пучков (Goblin)
На фото: российский писатель, публицист, переводчик Дмитрий Пучков (Goblin) (Фото: Владимир Гердо/ТАСС)

Корреспондент ОСН обратился к блогеру и актеру озвучки Дмитрию «Гоблину» Пучкову, чтобы узнать, как, по его мнению, переводится на английский язык знаменитая фраза президента РФ Владимира Путина «хрен им».

«F*ck you — примерно так», — коротко ответил «Гоблин», пишет ОСН.

Напомним, выступая на ПМЭФ-2023, Путин сказал, что у России больше ядерного оружия, чем у стран НАТО, и они об этом знают.

«Они хотят, чтобы мы сократили его — хрен им, как у нас в народе говорят», — подчеркнул Путин.

Ранее пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков заявил о том, что на Западе прекрасно поняли суть фразы Путина «хрен им».

Новости дня
Цитаты
Михаил Матвеев

Депутат Госдумы РФ, фракция КПРФ

Денис Парфёнов

Секретарь Московского горкома КПРФ, депутат Госдумы

Александр Широв

Директор Института народнохозяйственного прогнозирования РАН, член-корреспондент РАН, профессор

Фоторепортаж дня