Нововведение в России: за вывески на иностранном языке светят крупные штрафы

С 1 марта владельцам магазинов, кафе и ресторанов грозят новые штрафы. Их придется заплатить за вывески на иностранном языке.

«В России с 1 марта вступает в силу закон, меняющий визуальный облик российских городов: русский язык становится основным в публичном пространстве. Новые правила обязывают владельцев магазинов, кафе и ресторанов привести вывески и указатели в соответствие с требованиями закона о защите русского языка», — рассказал РИА Новости первый зампред комитета Госдумы по строительству и ЖКХ Владимир Кошелев.

Касается нововведение и застройщиков, которые должны будут использовать в названиях жилищных комплексов лишь кириллицу.

В тоже время использование иностранных языков не запрещается, закон лишь требует, чтобы в первую очередь информация подавалась на русском. Второй язык может присутствовать как дублирующий.

«Если на фасаде есть надпись на иностранном языке, например, „Café“, рядом обязательно должно быть ее написание на русском „Кафе“. При этом оба слова должны быть выполнены в едином стиле, цвете и размере. Русский текст не может быть мельче, бледнее или располагаться менее заметно, чем иностранный. Это касается и служебных надписей: слова „открыто“, „закрыто“, „вход“, „выход“, „распродажа“ также должны быть на русском языке», — подчеркнул Кошелев.

Кстати, новые правила не будут распространяться на зарегистрированные в Роспатенте товарные знаки и фирменные наименования. Их можно оставить на вывеске в оригинальном виде.

Политик добавил, что прямого штрафа именно «за иностранное слово» в России нет, однако это можно расценить как нарушение права на информацию. За что уже предусмотрен штраф: для граждан и самозанятых от 1500 до 2000 рублей, для ИП — от 3000 до 40 тысяч рублей, для юридических лиц — от 30 до 40 тысяч.