На Украине решили изменить правила написания русских фамилий

На Украине утверждена новая редакция «Украинского правописания». Теперь некоторые русские фамилии на украинском языке будут писать по-новому. Документ опубликован на сайте Института языковедения Украины.

Как сообщает «ФАН», фамилии с окончанием на «ой» будут писаться через «ий», а фамилии, заканчивающиеся на «ский» или «цкий», причем перед ц должен стоять мягкий знак. Например, «Донской» будет теперь «Донський», а «Трубецкой» — «Трубецький». И только фамилию «Толстой» решили не трогать. Эта фамилия одинаково пишется, как на русском, так и на украинском.

Во время общественного слушания эксперты выступили против подобных нововведений, сойдясь во мнении, что это приведет лишь к потере идентичности граждан, но в итоге данные возражения были отвергнуты.

Новости Украины: На Украине собираются создать партию «Свидетели шаурмы»